NeoCons, Vol. 10. No. 1. Febrero / Fevereiro / Février / February 2010

Boletín Neotropical de Biología de la Conservación / Boletim Neotropical de Biologia da Conservação / Bulletin Néotropical de Biologie de la Conservation / Neotropical Conservation Biology Bulletin

http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/NeoCons/

NeoCons es publicado por la Sociedad para la Biología de la Conservación, una comunidad global de profesionales de la conservación dedicada a la promoción del estudio científico de los fenómenos que afectan el mantenimiento, pérdida y restauración de la diversidad biológica (http://www.conservationbiology.org/).

NeoCons é publicado pela Sociedade para a Biologia da Conservação, uma comunidade global de profissionais em conservação dedicada à promoção do estudo científico dos processos que afectam a conservação, perda e restauração da diversidade biológica (http://www.conservationbiology.org/).

NeoCons est publié par la Société pour la Biologie de la Conservation, une communauté mondiale de professionnels de la conservation visant à promouvoir l'étude scientifique des phénomènes qui influencent le maintien, la perte et la restauration de la diversité biologique (http://www.conservationbiology.org/).

NeoCons is published by the Society for Conservation Biology, a global community of conservation professionals dedicated to promoting the scientific study of the phenomena that affect the maintenance, loss, and restoration of biological diversity (http://www.conservationbiology.org/).

PARTE I / PART I: Conservation Biology (2010) Vol. 24, No. 1 CONTENIDO (Castellano solamente / Spanish only)

ERICA FLEISHMAN <efleishman@conbio.org> La Tarea Sigue Siendo la Misma, pp. 1-3

LUIZ G. R. OLIVEIRA-SANTOS <gu_tapirus@hotmail.com>, FERNANDO A. S. FERNANDEZ Repoblación Silvestre del Pleistoceno, Ecosistemas Frankenstein y una Agenda de Conservación Alternativa, pp. 4-5

OSCAR VENTER <oventer@uq.edu.au>, JAMES E.M. WATSON, ERIK MEIJAARD, WILLIAM F. LAURANCE, HUGH P. POSSINGHAM Evitando los Resultados de REDD No Planeados, pp. 5-6

JERROLD L. BELANT <jbelant@cfr.msstate.edu>, ERIK A. BEEVER, JOHN E. GROSS, JOSHUA J. LAWLER Introducción, pp. 7-9

MARK C. SERREZE <serreze@kryos.colorado.edu> Entendiendo el Cambio Climático Reciente, pp. 10-17

M. ANDREA PREVITALI <andrea.previtali@gmail.com>, PETER L. MESERVE, DOUGLAS A. KELT, W. BRYAN MILSTEAD, JULIO R. GUTIERREZ Efectos de Eventos El Niño más Frecuentes y Prolongados sobre Parámetros de Historia de Vida del Degu, un Roedor Longevo y de Reproducción Lenta, pp. 18-28

KENNETH L. COLE <ken_cole@usgs.gov> Respuesta de la Vegetación al Calentamiento en el Holoceno Temprano como un Análogo para Cambios Actuales y Futuros, pp. 29-37

JOSHUA J. LAWLER <jlawler@u.washington.edu>, SARAH L. SHAFER, BETSY A. BANCROFT, ANDREW R. BLAUSTEIN Proyección de Impactos del Clima sobre los Anfibios del Hemisferio Occidental, pp. 38-50

JOHN A. WIENS <jwiens@prbo.org>, DOMINIQUE BACHELET Adecuación de las Múltiples Escalas de Conservación con las Múltiples Escalas de Cambio Climático, pp. 51-62

LARA HANSEN <lara@ecoadapt.org>, JENNIFER HOFFMAN, CARLOS DREWS, ERIC MIELBRECHT Diseño de Conservación Considerando el Clima: Directrices y Estudios de Caso, pp. 63-69

LEE HANNAH <l.hannah@conservation.org> Un Sistema de Conservación Global para la Adaptación al Cambio Climático, pp. 70-77

FRED NELSON <fnelson@habari.co.tz>, CHARLES FOLEY, LARA S. FOLEY, ABRAHAM LEPOSO, EDWARD LOURE, DAVID PETERSON, MIKE PETERSON, THAD PETERSON, HASSAN SACHEDINA, ANDREW WILLIAMS Pago de los Servicios Ecosistémicos como Marco de Referencia para la Conservación Basada en Comunidades en el Norte de Tanzania, pp. 78-85

LINDA LAIKRE <linda.laikre@popgen.su.se>, FRED W. ALLENDORF, LAUREL C. ARONER, C. SCOTT BAKER, DAVID P. GREGOVICH, MICHAEL M. HANSEN, JENNIFER A. JACKSON, KATHERINE C. KENDALL, KEVIN McKELVEY, MAILE C. NEEL, ISABELLE OLIVIERI, NILS RYMAN, MICHAEL K. SCHWARTZ, RUTH SHORT BULL, JEFFREY B. STETZ, DAVID A. TALLMON, BARBARA L. TAYLOR, CHRISTINA D. VOJTA, DONALD M. WALLER, ROBIN S. WAPLES Desatención a la Diversidad Genética en la Implementación del Convenio Sobre la Diversidad Biológica, pp. 86-88

MICHAEL C. GAVIN <michael.gavin@vuw.ac.nz>, JENNIFER N. SOLOMON, SARA G. BLANK Medición y Monitoreo del Uso Ilegal de Recursos Naturales, pp. 89-100

YOAN PAILLET, LAURENT BERGÈS <laurent.berges@cemagref.fr>, JOAKIM HJÄLTÉN, PÉTER ÓDOR, CATHERINE AVON, MARKUS BERNHARDT-RÖMERMANN, RIENK-JAN BIJLSMA, LUC DE BRUYN, MARC FUHR, ULF GRANDIN, ROBERT KANKA, LARS LUNDIN, SANDRA LUQUE, TIBOR MAGURA, SILVIA MATESANZ, ILONA MÉSZÁROS, M.-TERESA SEBASTIÀ, WOLFGANG SCHMIDT, TIBOR STANDOVÁR, BÉLA TÓTHMÉRÉSZ, ANNELI UOTILA, FERNANDO VALLADARES, KAI VELLAK, RISTO VIRTANEN Diferencias en la Biodiversidad entre Bosques Manejados y No Manejados: Meta-análisis de la Riqueza de Especies en Europa, pp. 101-112

MARKUS J. PETERSON <mpeterson@tamu.edu>, DAMON M. HALL, ANDREA M. FELDPAUSCH-PARKER, TARLA RAI PETERSON Enmascaramiento de la Función del Ecosistema con la Aplicación del Concepto de Servicios del Ecosistema, pp. 113-119

JOHN A. HALL <john.hall@osd.mil>, ERICA FLEISHMAN La Demostración como un Medio para Traducir Ciencia de la Conservación en Práctica, pp. 120-127

TARA L. TEEL <tteel@lamar.colostate.edu>, MICHAEL J. MANFREDO Entendiendo la Diversidad de Intereses Públicos en la Conservación de Vida Silvestre, pp. 128-139

JOCELYN G. MUELLER <jocelyn.muller@tufts.edu>, ISSOUFOU HASSANE BIL ASSANOU, IRO DAN GUIMBO, ASTIER M. ALMEDOM Evaluación del Diagnóstico Rural Participativo como una Valoración del Conocimiento Etnoecológico y los Patrones de Biodiversidad Local, pp. 140-150

ALISA A. WADE <wade@nceas.ucsb.edu>, DAVID M. THEOBALD Invasión de Áreas Protegidas en E. U. A. por el Desarrollo Residencial, pp. 151-161

JARED G. UNDERWOOD <>, CATERINA D'AGROSA, LEAH R. GERBER Identificación de Áreas de Conservación con Base en Conjuntos Alternativos de Datos de Distribución, pp. 162-170

AARON D. FLESCH <aaron.flesch@umontana.edu>, CLINTON W. EPPS, JAMES W. CAIN III, MATT CLARK, PAUL R. KRAUSMAN, JOHN R. MORGART Efectos Potenciales de la Barda en la Frontera Estados Unidos-México sobre la Vida Silvestre, pp. 171-181

MICHAEL BODE <mbode@unimelb.edu.au>, BRENDAN WINTLE Cómo Construir un Cerco de Conservación Eficiente, pp. 182-188

DAVID L. ROBERTS <d.roberts@kew.org>, CHRIS S. ELPHICK, J. MICHAEL REED Identificación de Reportes Anómalos de Especies Putativamente Extintas y Porqué es Importante, pp. 189-196

P. M. CHITTARO <paul.chittaro@noaa.gov>, I. C. KAPLAN, A. KELLER, P. S. LEVIN Balance entre la Conservación de Especies y el Tamaño de Áreas Marinas Protegidas, pp. 197-206

ELISE F. GRANEK <graneke@pdx.edu>, STEPHEN POLASKY, CARRIE V. KAPPEL, DENISE J. REED, DAVID M. STOMS, EVAMARIA W. KOCH, CHRIS J. KENNEDY, LORI A. CRAMER, SALLY D. HACKER, EDWARD B. BARBIER, SHANKAR ASWANI, MARY RUCKELSHAUS, GERARDO M. E. PERILLO, BRIAN R. SILLIMAN, NYAWIRA MUTHIGA, DAVID BAEL, ERIC WOLANSKILos Servicios del Ecosistema como un Lenguaje Común para el Manejo de Costas Basado en Ecosistemas, pp. 207-216

A. J. LAWRENCE <andrew.lawrence@sta.uwi.edu>, R. AFIFI, M. AHMED, S. KHALIFA, T. PAGET La Bioactividad Como un Valor de Opción para Pepinos Marinos en el Mar Rojo Egipcio, pp. 217-225

C. D. BELL <b.j.godley@exeter.ac.uk>, J. M. BLUMENTHAL, A. C. BRODERICK, B. J. GODLEY Investigando el Potencial de Anticompensación en Tortugas Marinas: ¿Qué Tan Bajo Se Puede Llegar?, pp. 226-235

JOHN D. THOMPSON <john.thompson@cefe.cnrs.fr>, MYRIAM GAUDEUL, MAX DEBUSSCHE Valor de Conservación de Sitios de Hibridación en Poblaciones Periféricas de Especies de Plantas Raras, pp. 236-245

JIN-JU ZHANG, QI-GANG YE, XIAO-HONG YAO <yaoxh2003@163.com>, HONG-WEN HUANG <huanghw@mail.scbg.ac.cn> Hibridación Interespecífica Espontánea y Patrones de Dispersión de Polen en Poblaciones Ex Situ de una Especie de Árbol (Sinojackia xylocarpa) Extinta en su Medio, pp. 246-255

BRITTA EGGERS <britta.eggers@gmx.net>, ANDREA MATERN, CLAUDIA DREES, JAN EGGERS, WERNER HÄRDTLE, THORSTEN ASSMANN El Valor de Corredores Semiabiertos para la Conexión Simultánea de Hábitats Abiertos y Boscosos: un Caso de Estudio con Escarabajos del Suelo, pp. 256-266

MICHAEL J. SAMWAYS <samways@sun.ac.za>, NORMA J. SHARRATT Recuperación de Libélulas Endémicas Después de la Remoción de Árboles Exóticos Invasores, pp. 267-277

MURILO S. DIAS <murilosd@hotmail.com>, WILLIAM E. MAGNUSSON, JANSEN ZUANON Efectos de la Explotación Maderera de Impacto Reducido sobre Ensambles de Peces en la Amazonía Central, pp. 278-286

C. GUILHERME BECKER <cgb58@cornell.edu>, CARLOS R. FONSECA, CÉLIO F. B. HADDAD, PAULO I. PRADO Separación del Hábitat como una Causa de Declinaciones Poblacionales Locales de Anfibios con Larvas Acuáticas, pp. 287-294

ADRIANNE B. BRAND <abbrand@gmail.com>, JOEL W. SNODGRASS El Valor de Hábitats Artificiales para la Reproducción de Anfibios en Paisajes Alterados, pp. 295-301

WOLFGANG NENTWIG, ELFI KÜHNEL, SVEN BACHER <sven.bacher@unifr.ch> Un Sistema Genérico de Clasificación de Impacto Aplicado a Mamíferos Introducidas en Europa, pp. 302-311

PAOLO GUIDETTI <paolo.guidetti@unisalento.it>, JOACHIM CLAUDET Las Prácticas de Co-Manejo Enriquecen las Pesquerías en Áreas Marinas Protegidas, pp. 312-318

ANDREA NÁJERA, JAVIER A. SIMONETTI <jsimonet@uchile.cl> Enriquecimiento de la Avifauna en Plantaciones Comerciales, pp. 319-324

MATT SKROCH <mskroch@email.arizona.edu>, LAURA LÓPEZ-HOFFMAN Salvaguardando la Naturaleza Bajo la Gran Carpa de los Servicios del Ecosistema: una Respuesta a Adams y Redford, pp. 325-327

WILLIAM M. ADAMS <wa12@cam.ac.uk>, KENT H. REDFORD Los Servicios del Ecosistema y Conservación: una Respuesta a Skroch y López-Hoffman, pp. 328-329

THOMAS A. SPIES <tspies@fs.fed.us>, JAY D. MILLER, JOSEPH B. BUCHANAN, JOHN F. LEHMKUHL, JERRY F. FRANKLIN, SEAN P. HEALEY, PAUL F. HESSBURG, HUGH D. SAFFORD, WARREN B. COHEN, REBECCA S.H. KENNEDY, ERIC E. KNAPP, JAMES K. AGEE, MELINDA MOEUR Subestimando los Riesgos del Búho Manchado Norteño en Bosques Propensos a Incendios: Respuesta a Hanson et al., pp. 330-333

CHAD T. HANSON <cthanson@ucdavis.edu>, DENNIS C. ODION, DOMINICK A. DELLASALA, WILLIAM L. BAKER Acciones de Recuperación más Integrales para Búhos Manchados Norteños en Bosques Secos: Respuesta a Spies et al., pp. 334-337

DAVID JOHNS <johnsd@pdx.edu> El Año Internacional de la Biodiversidad-De las Palabras a la Acción, pp. 338-340

M. HEBBLEWHITE <mark.hebblewhite@umontana.edu>, C. WHITE, M. MUSIANI Revisión de la Extinción en Parques Nacionales: Caribú de Montaña en Banff, pp. 341-344

NATHAN F. SAYRE <nsayre@berkeley.edu>, RICHARD L. KNIGHT Efectos Potenciales del Endurecimiento en la Frontera Estados Unidos-México sobre Comunidades Ecológicas y Humanas en la Zona de Malpai, pp. 345-348

JONATHAN N. PAULI <jpauli@uwyo.edu>, JOHN P. WHITEMAN, MEGHAN D. RILEY, ARTHUR D. MIDDLETON Definición de Métodos No Invasivos para el Muestreo de Vertebrados, pp. 349-352

KENT H. REDFORD <kredford@wcs.org> Instrucciones Nuevas para la Revisión de Libros en Conservation Biology, pp. 353-353

KENT H. REDFORD <kredford@wcs.org> Percibido con Interés, pp. 353-353

MIKE PHILLIPS <mike.phillips@retranches.com> Conservación y Política, pp. 353-354

WILLIAM SULLIVAN <wcsulliv@illinois.edu> Humanos y Conservación, pp. 354-356

KATIE DOLAN <kdolan@tnc.org> La Corta Evolución de la Literatura sobre Cambio Climático, pp. 356-357

PARTE II: OTRAS INFORMACIONES / OUTRAS INFORMAÇÕES / AUTRES INFORMATIONS / OTHER OPPORTUNITIES

1. Free on-line training opportunity / Oportunidad de entrenamiento gratuita en-línea: NEW REEF RESILIENCE FREE ONLINE COURSE (English only / Sólamente inglés)

The Nature Conservancy is offering a new innovative training program on Reef Resilience to provide coral reef managers, trainers, and policymakers guidance on building resilience to climate change into the design of Marine Protected Areas (MPAs) and daily management activities.

The course incorporates the new science, lessons learned, case studies, and practices that have been included in the on‐line Reef Resilience toolkit and is designed to accelerate the knowledge and facilitate access to essential information and tools needed to incorporate resilience principles into management strategies.

While the focus of this course is on the problem of coral bleaching and actions that managers can take to address this problem, specifically in the context of marine protected areas, the recommendations and tools can also be applied to most threats that coral reefs face today. The program includes key aspects such as:

* An introduction to mass coral bleaching and the ecological and social impacts.

* Description of the four main principles of resilience and how to identify factors of resilience.

* Recommendations on the design and management of resilient MPAs.

This course is hosted on https://www.conservationtraining.org/.

It is free and open to anyone interested in learning about Reef Resilience.

How to enroll in the course? This free online course was launched Monday, March 1, 2010. Here are the steps to begin the training:

1. Navigate to www.conservationtraining.org

2. If you have not already done so, create an account on ConservationTraining by clicking the 'Create new account' link.

3. Once your account is created and confirmed, log into ConservationTraining and click 'Reef Resilience — Selfpaced' course.

4. Enter the course and begin by reading the course description and syllabus.

If you’d like more information about Reef Resilience and/or the online course please email resilience@tnc.org.

If you’d like more information about ConservationTraining.org and/or online conservation course development please email ctptraining@tnc.org.

NeoCons es distribuida electrónicamente cada dos meses por la Sociedad para la Biología de la Conservación. La subscripción es gratuita.

NeoCons é distribuído electronicamente todos os dois meses pela Sociedade para a Biologia da Conservação. A subscrição é gratuita.

NeoCons est distribué électroniquement tous les deux mois par la Société pour la Biologie de la Conservation. La souscription est gratuite.

NeoCons is distributed electronically every two months by the Society for Conservation Biology. Subscription is free of charge.

Mayor información / Maiores informações / Informations supplèmentaires/ Additional information:

http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/NeoCons/

Jon Paul Rodríguez, Editor NeoCons, Centro de Ecología, IVIC, Apartado 20632, Caracas 1020-A, Venezuela.
Tel/Fax. ++ 58 - 212 - 504 1617
Email: jonpaul@ivic.gob.ve