|
|||||||||
| You are here: Home > Publications > Neo Cons > archives > |
NeoCons, Vol. 3. No. 4. Agosto / Agosto / Août / August 2003Boletín Neotropical de Biología de la Conservación / Boletim Neotropical de Biologia da Conservação / Bulletin Néotropical de Biologie de la Conservation / Neotropical Conservation Biology Bulletin http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/NeoCons/ NeoCons es publicada por la Sociedad para la Biología de la Conservación, una organización profesional internacional dedicada a la promoción del estudio científico de los fenómenos que afectan el mantenimiento, pérdida y restauración de la diversidad biológica (http://www.conservationbiology.org/). NeoCons é publicado pela Sociedade para a Biologia da Conservação, uma organização profissional internacional dedicada à promoção do estudo científico dos processos que afectam a conservação, perda e restauração da diversidade biológica (http://www.conservationbiology.org/). NeoCons est publié par la Société pour la Biologie de la Conservation, une organisation professionelle internationale visant à promouvoir l'étude scientifique des phénomènes qui influencent le maintien, la perte et la restauration de la diversité biologique (http://www.conservationbiology.org/). NeoCons is published by the Society for Conservation Biology, an international professional organization dedicated to promoting the scientific study of the phenomena that affect the maintenance, loss, and restoration of biological diversity (http://www.conservationbiology.org/). ENCONTRO ANUAL DA SOCIEDADE PARA A BIOLOGIA DA CONSERVAÇÃO 2005 NO BRASIL / SE INICIAN LAS PREPARACIONES PARA EL CONGRESO ANUAL 2005 DE LA SCB EN BRASIL / GETTING READY FOR THE 2005 SCB ANNUAL MEETING IN BRAZIL Tenho o prazer de informar que o "19o Encontro Anual da Sociedade para a Biologia da Conservação (SCB)" será realizado na Universidade de Brasília UnB), Brasília, Brasil, em julho de 2005. O tema do encontro será "Capacitação e prática em Biologia da Conservação em um mundo globalizado." O comitê organizador será composto por professores do Departamento de Zoologia da UnB, membros da Seção da América Neotropical e Austral (ANA) da SCB, e outros pesquisadores principalmente do Brasil e outros países da região. A data exata do encontro ainda será definida. Informações detalhadas do encontro estarão disponíveis na Internet em 2004. Solicitamos que divulguem o encontro entre seus colegas, estudantes e outras pessoas que possam se interessar em participar do mesmo. Esperamos todos vocês em Brasília em 2005. (Castellano) Me complace informar que el 19 Congreso Anual de la SCB se llevará a cabo en la Universidade de Brasília (UnB), Brasil, en julio de 2005. El tema del congreso será "Capacitación y Práctica de la Biología de la Conservación en un Mundo Globalizado." El Comité Organizador estará compuesto de profesores del Departamento de Zoología de la UnB, miembros de la Sección para América Neotropical y Austral, y otros investigadores, principalmente de Brasil y otros países de la región. Las fechas exactas del congreso aún no han sido definidas. Información detallada sobre el congreso estará disponible en la Internet en 2004. Les pedimos que empiecen a correr la voz entre sus colegas, estudiantes y cualquiera que pudiese estar interesado en asistir al congreso. ¡Nos vemos en Brasilia en 2005! (English) I am glad to inform that the 19th Annual Meeting of the SCB will be held at the Universidade de Brasília (UnB), Brazil, in July 2005. The theme of the meeting will be "Conservation Biology Capacity Building and Practice in a Globalized World." The organizing committee will be composed by professors of the UnB Zoology Department, members of the Austral and Neotropical America Section (ANA) of SCB, and other researchers, mostly from Brazil and other countries from the region. The exact dates of the meeting are yet to be defined. Detailed information about the meeting will be available on the Internet in 2004. We ask that you begin spreading the word among your colleagues, students and anyone who might be interested in attending the meeting. We look forward to seeing you in Brasília in 2005! Miguel Â. Marini
PARTE I / PART I: Conservation Biology (2003) Vol. 17, No. 4 CONTENIDO (Castellano solamente / Spanish only) Los resúmenes de los artículos en castellano pueden ser consultados en: http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/ConsBio/Search/ English titles and abstracts can be found at the SCB website: http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/ConsBio/Search/ WALTER V. REID <reid@millenniumassessment.org> y GEORGINA M. MACE <georgina.mace@ioz.ac.uk> Conducción de la Biología de la Conservación hacia Nuevos Niveles en la Toma de Decisiones Ambientales, pp: 943 ALISSE GARNER <garn9434@uidaho.edu> Espiritualidad y Sostenibilidad, pp: 946 JAY McDANIEL <mcdaniel@mercury.hendrix.edu> Espiritualidad y Sostenibilidad.
DAVID W. ORR <david.orr@oberlin.edu> Diversidad, pp: 948 THOMAS L. FLEISCHNER <tfleischner@prescott.edu Diversidad Profunda y Silvestre, pp: 952 CARL N. Mc DANIEL <mcdanc@rpi.edu> Elefante en la Habitación, pp: 954 JORDAN M. WEST <west.jordan@epa.gov> y RODNEY V. SALM. Resistencia y Resiliencia al Blanqueado de Corales: Implicaciones para la Conservación y Manejo de Arrecifes de Coral, pp: 956 WAYNE L. LINKLATER <wll@mweb.co.za> Ciencia y Manejo en una Crisis de
ATTE KOMONEN <atte.komonen@joensuu.fi> Áreas de Importancia para la Diversidad de Insectos en Bosques Boreales, pp: 976 MICHAEL A. McCARTHY <mamcca@unimelb.edu.au>, SANDY J. ANDELMAN y HUGH P. POSSINGHAM Confiabilidad de Predicciones Relativas en el Análisis de Viabilidad Poblacional, pp: 982 ANNE C. CULLY <anne.cully@nau.edu>, JACK F. CULLY JR. y RONALD D. HIEBERT Invasión de Especies Exóticas en Fragmentos de Pradera de Pastizal Alto, pp: 990 YANIRIA SANCHEZ-DE LEON <sanc0745@uidaho.edu>, XIAOMING ZOU, SONIA BORGES y HONGHUA RUAN Recuperación de Lombrices de Tierra Nativas en Pastizales Tropicales Abandonados, pp: 999 JANE HUGHES <jane.hughes@griffith.edu.au>, KATRINA GOUDKAMP, DAVID HURWOOD, MARTYN HANCOCK y STUART BUNN Translocación Causa la Extinción de una Población Local de Camarón de Agua Dulce Paratya australiensis, pp: 1007 ALDEMARO ROMERO <aromero@astate.edu> Muerte e Impuestos: El Caso del Agotamiento de los Bancos de Ostras de Perla en Venezuela en el Siglo XVI,
MEGAN N. DETHIER <mdethier@u.washington.edu>, KATHRYN MC DONALD y RICHARD R. STRATHMANN Colonización y Conectividad de Fragmentos de Hábitat para Especies Marinas Costeras Distantes de Poblaciones Fuente, pp: 1024 INGOLF STEFFAN-DEWENTER <isteffa@gwdg.de> La Importancia del Área del Hábitat y el Contexto del Paisaje para la Riqueza de Especies de Abejas y Avispas en Praderas de Huertos Fragmentadas, pp: 1036 KEITH S. SUMMERVILLE <keith.summerville@drake.edu>, MICHAEL J. BOULWARE, JOSEPH A. VEECH y THOMAS O. CRIST Variación Espacial en la Diversidad y Composición de Especies de Lepidópteros en Bosques Deciduos Orientales de Norte América, pp: 1045 JI Í BENE, PAVEL KEPKA y MARTIN KONVICKA <konva@tix.bf.jcu.cz> Canteras de Caliza como Refugios para Mariposas Europeas Xerófilas, pp: 1058 JAMES T. PETERSON <peterson@smokey.forestry.uga.edu> y JASON DUNHAM Combinación de Inferencias de Modelos de Eficiencia de Captura, Detectabilidad y Hábitat Adecuado para Clasificar Paisajes para la Conservación de la Trucha Toro Amenazada, pp: 1070 KAREN R. LIPS <klips@zoology.siu.edu>, JOHN D. REEVE y LANI R. WITTERS Atributos Ecológicos Predicen Declinaciones Poblacionales de Anfibios en Centro América, pp: 1078 REBECCA L. LEWISON <rebecca.lewison@duke.edu>, LARRY B. CROWDER y DONNA J. SHAVER El Impacto de Dispositivos Excluyentes de Tortugas y Cierre de Pesquerías sobre Varamientos de Tortugas de Carey y de Kemp en el Occidente del Golfo de México, pp: 1089 SAMPREETHI AIPANJIGULY , SUSAN K. JACOBSON <jacobsons@wec.ufl.edu> y RICHARD FLAMM <richard.flamm@fwc.state.fl.us> Conservación de Manatíes: Conocimiento, Actitudes e Intenciones de Motoristas en Tampa Bay, Florida,
LISA NAUGHTON-TREVES <naughton@geography.wisc.edu>, JOSE LUIS MENA, ADRIAN TREVES, NORA ALVAREZ y VOLKER CHRISTIAN RADELOFF Sobrevivencia de Fauna Silvestre Afuera de los Límites del Parque: El Impacto de la Agricultura de Roza y Quema y la Cacería sobre Mamíferos en Tambopata, Perú, pp: 1106 EMMANUELLE CAM <emmacam@cict.fr>, LYNN LOUGHEED, RUSSELL BRADLEY y FRED COOKE Evaluación Demográfica de una Población de Brachyrampus marmoratus con datos de captura-recaptura, pp: 1118 VLADIMÍR REME <remes@prfnw.upol.cz> Efectos de Hábitat Exótico sobre el Éxito de Anidación, Densidad Territorial y Patrones de Establecimiento de Sylvia atricapilla, pp: 1127 WALTER D. KOENIG <wicker@uclink4.berkeley.edu> Estorninos Europeos y su Efecto sobre Aves Anidantes en Cavidades, pp: 1134 KENNETH A. SCHMIDT <kenneth.schmidt@ttu.edu> Depredación de Nidos y Declinaciones Poblacionales de Aves Canoras en Illinois: Un Caso para Efectos de Meso-Depredadores, pp: 1141 COLLEEN CASSADY ST. CLAIR <cstclair@ualberta.ca> Permeabilidad Comparada de Caminos, Ríos y Praderas para Aves Canoras en el Parque Nacional Banff, pp: 1151 TOWNSEND PETERSON <town@ukans.edu> y C. RICHARD ROBINS Utilización de Modelos de Nicho Ecológico para Predecir Invasiones de Búhos Barrados con Implicaciones para la Conservación de Búhos Manchados , pp: 1161 ALEXANDRE ROBERT, FRANÇOIS SARRAZIN <arobert@snv.jussieu.fr> y DENIS COUVET Variación entre Individuos, Estocacidad Demográfica y Extinción: Respuesta a Kendall y Fox, pp: 1166 BRUCE E. KENDALL <kendall@bren.ucsb.edu> y GORDON A. FOX Variación Individual No Estructurada y Estocacidad Demográfica, pp: 1170 GONZALO GAJARDO <ggajardo@ulagos.cl> y LINDA LAIKRE El Auge de la Acuaultura Chilena esta Basado en Salmónidos Exóticos: Una Paradoja de Conservación,
PORTER P. LOWRY II <lowry@mobot.org> y PAUL P. SMITH Cerrando el Abismo entre Botánicos y Conservacionistas, pp: 1175 JANICE S. GOLDING <golding@nbipre.nbi.ac.za> y JONATHAN TIMBERLAKE Como los Taxónomos pueden Obviar la Brecha entre la Taxonomía y la Ciencia de la Conservación, pp: 1177 CURT MEINE <curt@savingcranes.org> Diversidad Bio(geográfica), pp: 1179 NATHAN F.SAYRE <nsayre@nmsu.edu> El Final del Debate del Pastoreo, pp: 1186 CHARLES CURTIN <ccurtin@earthlink.net> Cultura, Ecología y Política en el Viejo y el Nuevo Oeste, pp: 1188 RICHARD B. NORGAARD <norgaard@socrates.berkeley.edu> Ambición Individual y Bienes Públicos, pp: 1190 KATHLEEN A. GALVIN <kathy@nrel.colostate.edu> Donde Están las Cosas Silvestres, pp: 1192 DAVID W. LEE <leed@fiu.edu> Merecido Homenaje, pp: 1193 PARTE II: OTRAS INFORMACIONES / OUTRAS INFORMAÇÕES / AUTRES INFORMATIONS / OTHER OPPORTUNITIES 1. Curso / Course: DISEÑO DE ESTUDIOS EN BIOLOGÍA DE LA CONSERVACIÓN Y CAMPOS AFINES (Fecha límite 10 de septiembre de 2003 / 10 September 2003
2. Curso / Curso / Course: ENTRENAMIENTO AVANZADO EN INVESTIGACIÓN SOBRE DECLINACIÓN DE POBLACIONES DE ANFIBIOS (Fecha límite 8 de octubre) / TREINAMENTO AVANÇADO EM PESQUISA SOBRE DECLÍNIO DE POPULAÇÕES DE ANFÍBIOS (Data limite 8 de outubro de 2003) / ADVANCED TRAINING IN AMPHIBIAN POPULATION DECLINE RESEARCH (8 October 2003 deadline) (Castellano, Portugués e Inglés / Espanhol, Português e Inglês / Spanish, Portuguese and English) 3. Premio ambiental / Environmental prize: PREMIO ECUATORIAL 2004: LLAMADA DE PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS (Fecha límite 5 de octubre de 2003 / 5 October 2003 deadline) (Sólo castellano / Spanish only) 1. Curso / Course: DISEÑO DE ESTUDIOS EN BIOLOGÍA DE LA CONSERVACIÓN Y CAMPOS AFINES (Fecha límite 10 de septiembre de 2003 / 10 September 2003
Fecha: 25 DE OCTUBRE/2003 - 22 DE NOVIEMBRE/2003 INSTRUCTOR: Peter Feinsinger, Ph.D. (Wildlife Conservation Society y Northern Arizona University, EE.UU.) ORGANIZADOR: Estación Biológica Tunquini, Instituto de Ecología PATROCINADORES: MacArthur Foundation (a través de la Estación Biológica Tunquini), Wildlife Conservation Society RESUMEN: "Para poder conservar, hay que conocer, comprender y cuestionar." La meta práctica del curso es fomentar en los participantes las habilidades para realizar y aplicar estudios de campo sobre temas en biología de la conservación y campos afines tales como ecología básica de campo, manejo de forestal y de fauna, etnobiología y agronomía; todos los cuales pueden apoyar directa o indirectamente a la conservación. Discutiremos y practicaremos la secuencia entera: (a) plantear la pregunta, (b) llegar a un diseño espacial y temporal sólido, según la historia natural y el sentido común, (c) resumir, analizar e interpretar cuidadosamente los hallazgos, incluyendo el uso juicioso de la inferencia estadística y (d) reflexionar sobre el significado, las implicaciones y las aplicaciones de los hallazgos. La meta filosófica del curso es fomentar el pensamiento crítico, la autoestima (y la humildad a la vez) y la independencia intelectual de los participantes. Se espera que después del curso los participantes no sólo sean bien capaces de diseñar y llevar a cabo estudios de primera calidad, sino también capaces de seleccionar lo mejor y tirar lo inapropiado de aquellos acercamientos que provienen de lugares ajenos, combinando este proceso con acercamientos "autóctonos" a fin de que se generen nuevas perspectivas acerca de la conservación, aptas para los paisajes y perspectivas regionales. O sea, "la América [Latina] no debe imitar servilmente sino ser original." --Simon Rodríguez, 1851. Los temas globales que se abordarán durante el curso son:
Los participantes llegan a la Estación Biológica Tunquini (Noryungas, Depto. de La Paz) en la tarde del viernes 24 de octubre. El curso ocupa los 29 días siguientes. Salimos de la EBT a Coroico el 28 de octubre y allí permaneceremos por el resto del curso. Salimos de Coroico a La Paz en la mañana del domingo 23.11. De los 29 días, unos 27,5 - 28 son "días hábiles" que consisten en clases, prácticas en la aula, discusiones de temas seleccionados, discusiones críticas de lecturas asignadas y unas 8 salidas al campo. Se destaca el trabajo en grupos en casi todas las actividades, incluso la lectura de artículos (algunos en inglés, lo sentimos, así es la vida). Paralelamente cada participante desarrolla, a lo largo del curso, el plan de un estudio propio que le interesaría realizar en el futuro cercano. Se sugiere, pero no se requiere, que el participante venga al curso ya con unas inquietudes iniciales acerca del tema. O sea, paralelamente al desarrollo de los conceptos y acercamientos durante las clases y prácticas, el participante plantea su propia pregunta de trabajo y luego el diseño preliminar en todo aspecto, por medio de una serie de pasos, borradores y consultas con el instructor y el asistente. El trabajo individual en el diseño del estudio culmina en una presentación oral frente a un público de compañeros e invitados. Sin embargo, como base del trabajo individual del curso no se puede traer un estudio ya planificado o en marcha. El curso es una clínica de prevención y no es una sala de emergencia para tesis ya enfermas o heridas. Se deriva que la idea del curso es trabajar mucho, romper todos los esquemas y aprender mucho colaborativa y colectivamente, siempre con buen humor y sin tomarnos (o tomar a las "vacas sagradas") demasiado en serio. De hecho los participantes deben estar dispuestos a dar y recibir humildemente las críticas constructivas de sus compañeros (los cuales incluyen al instructor). A QUIÉN VA DIRIGIDO El curso está dirigido a 20 alumnos y profesionales jóvenes que se encuentren realizando investigaciones de campo o en el momento de plantearlas. En particular, está abierto a candidatos interesados en aspectos de la conservación, el manejo y la ecología de campo. Podrán participar profesionales con título de licenciatura y preferiblemente no más de 5 años de graduados, así como estudiantes de postgrado y profesores universitarios. También se considerarán estudiantes del VII semestre en adelante. Provisionalmente se reservan 2 de los 20 espacios para los candidatos no bolivianos. Será beneficioso (para ellos) que los participantes:
CÓMO POSTULAR Los interesados deben enviar la siguiente documentación: 1) Curriculum Vitae (no documentado y sin fotos). Destaque las cualidades mencionadas arriba y evite aspectos irrelevantes al candidato como investigador larval o maduro. 2) Carta de intención e interés. Ésta es CLAVE. Debe hablar de los intereses profesionales del candidato y debe responder, de manera honesta, abierta y breve pero completa, a la siguiente pregunta: ¿Por qué quiere Ud. hacer el curso, cómo le beneficiará el curso y cómo va Ud. a aprovechar la experiencia del curso en su vida profesional después? 3) Nombres y direcciones (electrónicas y teléfonos) de dos personas que puedan dar referencias del candidato en caso de que se necesiten (pero NO haga enviar cartas de recomendación). Las solicitudes deben hacerse vía correo electrónico (e-mail), hasta el 10 de septiembre del 2003 a más tardar, indicando "Curso de Diseño" en el asunto (subject) del mensaje, e integrando el texto de la documentación en el cuerpo del mensaje y NO COMO ARCHIVO ADJUNTO (ATTACHMENT), a las siguientes direcciones (a las tres simultáneamente, no una sola): <pf4@jan.ucc.nau.edu> <lfpare@hotmail.com> <insteco@zuper.net> Las solicitudes que lleguen después del 10.09.2003 y aquellas que lleguen con archivos adjuntos (attachments) serán descalificadas, tanto como aquellas que no lleguen a todas las tres direcciones. La inscripción tendrá un costo de veinte dólares ($20), a pagarse al inicio del curso. Los candidatos seleccionados recibirán beca completa a partir de su salida de La Paz (alojamiento en la EBT y un hotel cómodo en Coroico, comida, derechos de molestar al pollo de goma y materiales, exceptuando cuadernos y otros personales) para asistir al curso. Aparte de las fichitas ganadas durante los frecuentes concursos, no les cubriremos las cervezas, gaseosas, ni chocolates. 2. Curso / Curso / Course: ENTRENAMIENTO AVANZADO EN INVESTIGACIÓN SOBRE DECLINACIÓN DE POBLACIONES DE ANFIBIOS (Fecha límite 8 de octubre) / TREINAMENTO AVANÇADO EM PESQUISA SOBRE DECLÍNIO DE POPULAÇÕES DE ANFÍBIOS (Data limite 8 de outubro de 2003) / ADVANCED TRAINING IN AMPHIBIAN POPULATION DECLINE RESEARCH (8 October 2003 deadline) (Castellano, Portugués e Inglés / Espanhol, Português e Inglês / Spanish, Portuguese and English) (Castellano) Del 4 al 13 enero de 2004 en Costa Rica. Patrocinado por la Red de Análisis sobre Anfibios Neotropicales Amenazados (RANA) y el equipo IRCEB que estudia la Biología Hospedero-Patógeno y la Declinación Global de Anfibios, y financiado por la US National Science Foundation. El curso está abierto a biólogos a nivel de post-doctorado y estudiantes avanzados de postgrado de todas partes de las Américas. Requisitos para aplicar: (1) formulario de aplicación completado, (2) curriculum vitae, (3) una carta de intereses y planes de investigación futuros, incluyendo las razones para participar en el curso, y (4) dos cartas de referencia. Fecha tope para la aplicación: 8 octubre 2003. Todos los documentos de aplicación deben ser enviarse a Roberto Ibáñez, preferiblemente por correo electrónico a la dirección: ibanezr@tivoli.si.edu, o al Smithsonian Tropical Research Institute,
(Português) De 4-13 de Janeiro de 2004 na Costa Rica. Financiado pelo "US National Science Foundation" e patrocinado por "Research and Analysis Network for Neotropical Amphibian" (RANA) e pela equipe do IRCEB que estuda a Biologia Hospedeiro-Patógeno e o Declínio Global de Anfíbios. O curso está aberto para biólogos no nível de pós-doutorado e estudantes graduados seniores de todas as Américas. Requisitos necessários: (1) formulário de inscrição preenchido, (2) curriculum vitae, (3) uma carta de interesse e projeto de pesquisa futuro, incluindo as razões pelas quais quer participar do curso, e
(English) On 4-13 January, 2004 in Costa Rica. Sponsored by the Research and Analysis Network forNeotropical Amphibians (RANA) and the IRCEB team studying Host-Pathogen Biology and the Global Decline of Amphibians, and funded by the US National Science Foundation. The course is open to post-doctoral and senior graduate level biologists from throughout the Americas. Application
3. Premio ambiental / Environmental prize: PREMIO ECUATORIAL 2004: LLAMADA DE PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS (Fecha límite 5 de octubre de 2003 / 5 October 2003 deadline) (Sólo castellano / Spanish only) Los Premios de la Iniciativa Ecuatorial 2004 reconocerán seis iniciativas comunitarias en la franja ecuatorial que sean ejemplo de logros extraordinarios en el empeño por reducir la pobreza mediante la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad. Cada una de las seis iniciativas seleccionadas recibirá un premio en efectivo de US$30.000,oo, un certificado de reconocimiento y un trofeo - que serán entregados en abril de 2004 en Malasia en la celebracion de la Séptima Conferencia de la Convención sobre Diversidad Biológica. Uno de los seis premios será otorgado de forma especial a una comunidad que haya conseguido integrar de forma exitosa medios de vida locales y conservación en algún lugar considerado como Patrimonio Mundial por la UNESCO. El Premio Ecuatorial reconoce y honra a comunidades excepcionales que residen en países en desarrollo situados en los trópicos, que hayan demostrado de forma práctica como utilizar y conservar de manera sostenible la biodiversidad y a la vez reducir la pobreza. Necesitamos su colaboración para llegar a las numerosas comunidades nativas y locales situadas a lo largo de la franja ecuatorial que estén activamente comprometidas en acciones de reducción de la pobreza y conservación de la biodiversidad. La Iniciativa Ecuatorial y sus socios enfatizan a todos los interesados en el Premio Ecuatorial 2004 a nominar iniciativas comunitarias inovadoras, y a la vez, que hagan todo lo posible para que ésta llamada esté suficientemente difundida a lo largo y ancho de los trópicos. Las candidaturas para el Premio Ecuatorial 2004 serán aceptadas hasta el 5 de octubre de 2003 La Iniciativa Ecuatorial esta conformada en asociación por el PNUD, la red global de la ONU para el Desarrollo, junto con BrasilConnects, el Gobierno de Canadá, el Ministerio Federal Alemán de Desarrollo y Cooperación Económica, el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (CIID), UICN - la Unión Mundial para la Naturaleza, el Nature Conservancy, el Television Trust for the Environment (TVE) y la Fundación de las Naciones Unidas. Para obtener información sobre elegibilidad y criterios de selección, así como los formularios y proceso de postulación, e información sobre los finalistas y ganadores del Premio Ecuatorial de 2002, por favor sírvase visitar la página Web de la Iniciativa Ecuatorial (http://www.EquatorInitiative.org). * La Sociedad para la Biología de la Conservación (SCB) es una organización profesional internacional dedicada a la promoción del estudio científico de los fenómenos que afectan el mantenimiento, pérdida y restauración de la diversidad biológica. La membresía de la sociedad abarca una gran variedad de personas interesadas en la conservación y el estudio de la diversidad
A Sociedade para a Biologia da Conservação (SCB) é uma organização profissional internacional dedicada à promoção do estudo científico dos processos que afectam a conservação, perda e restauração da diversidade biológica. Os membros da Sociedade abrangem um grupo diverso de indivíduos interessados na conservação e estudo da diversidade biológica: gestores de recursos, educadores, profissionais de conservação governamentais e privados, e estudantes. La Société pour la Biologie de la Conservation (SCB) est une organisation professionelle internationale visant à promouvoir l'étude scientifique des phénomènes qui influencent le maintien, la perte et la restauration de la diversité biologique. La Société regroupe des personnes intéressées dans la conservation et l'étude de la diversité biologique: managers de ressources, éducateurs, travailleurs gouvernementaux et privés en conservation et étudiants. The Society for Conservation Biology (SCB) is an international professional organization dedicated to promoting the scientific study of the phenomena that affect the maintenance, loss, and restoration of biological diversity. The Society's membership comprises a wide range of people interested in the conservation and study of biological diversity: resource managers, educators, government and private conservation workers, and students. Mayor información / Maiores informações / Informations supplèmentaires/ Additional information: http://www.conservationbiology.org/ NeoCons es distribuida electronicamente cada dos meses por la Sociedad para la Biología de la Conservación. La subscripción es gratuita. NeoCons é distribuído electronicamente todos os dois meses pela Sociedade para a Biologia da Conservação. A subscrição é gratuita. NeoCons est distribué électroniquement tous les deux mois par la Société pour la Biologie de la Conservation. La souscription est gratuite. NeoCons is distributed electronically every two months by the Society for Conservation Biology. Subscription is free of charge. Mayor información / Maiores informações / Informations supplèmentaires/ Additional information:http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/NeoCons/ Jon Paul Rodríguez, Editor NeoCons,
|
|
||
|
|
||
Copyright © 2008 Society for Conservation Biology (SCB)
Direct questions, comments, and technical problems to the webmaster SCB is a 501(c)3 non-profit organization |