NeoCons, Vol. 6. No. 6. Diciembre / Dezembro / Décembre / December 2006
Boletín Neotropical de Biología de la Conservación / Boletim Neotropical de Biologia da Conservação / Bulletin Néotropical de Biologie de la Conservation / Neotropical Conservation Biology Bulletin
http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/NeoCons/
NeoCons es publicado por la Sociedad para la Biología de la Conservación, una comunidad global de profesionales de la conservación dedicada a la promoción del estudio científico de los fenómenos que afectan el mantenimiento, pérdida y restauración de la diversidad biológica (http://www.conservationbiology.org/).
NeoCons é publicado pela Sociedade para a Biologia da Conservação, uma comunidade global de profissionais em conservação dedicada à promoção do estudo científico dos processos que afectam a conservação, perda e restauração da diversidade biológica (http://www.conservationbiology.org/).
NeoCons est publié par la Société pour la Biologie de la Conservation, une communauté mondiale de professionnels de la conservation visant à promouvoir l'étude scientifique des phénomènes qui influencent le maintien, la perte et la restauration de la diversité biologique (http://www.conservationbiology.org/).
NeoCons is published by the Society for Conservation Biology, a global community of conservation professionals dedicated to promoting the scientific study of the phenomena that affect the maintenance, loss, and restoration of biological diversity (http://www.conservationbiology.org/).
PARTE I / PART I: Conservation Biology (2006) Vol. 20, No. 6 CONTENIDO (Castellano solamente / Spanish only)
BRIAN CZECH <brianczech@steadystate.org> Si Roma Está Ardiendo, ¿Porqué No Reaccionamos?, pp. 1563-1565
JONATHAN V. HIGGINS <jhiggins@tnc.org>, JEROME L. TOUVAL, ROBERT S. UNNASCH, STEFFEN REICHLE, DAVID C. OREN, WILLIAM R. WALDMAN, JONATHAN M. HOEKSTRA En Todo Caso, ¿Quién Necesita Gastar Dinero en Ciencia para la Conservación? , pp. 1566-1567
DAVID CLEARY <dcleary@tnc.org> Respuesta a Higgins et al., pp. 1567
Reconocimientos del Editor, pp. 1569-1569
DAVID W. ORR <david.orr@oberlin.edu> El Juicio, pp. 1570-1573
ROGER S. GOTTLIEB <gottlieb@wpi.edu> Coda Real para un Juicio Imaginario, pp. 1574-1575
HOLMES ROLSTON III <rolston@lamar.colostate.edu> Desencantando la Retórica: Unicidad Humana y Responsabilidad Humana, pp. 1576-1578
JEREMY A. MARTINICH <littlemarty33@yahoo.com>, SUSAN L. SOLARZ, JAMES R. LYONS Preparación de Estudiantes para Carreras en Conservación Mediante Aprendizaje Basado en Proyectos, pp. 1579-1583
SUSAN M. HAIG <susan_haig@usgs.gov>, ERIK A. BEEVER, STEVEN M. CHAMBERS, HOPE M. DRAHEIM, BRUCE D. DUGGER, SUSIE DUNHAM, ELISE ELLIOTT-SMITH, JOSEPH B. FONTAINE, DYLAN C. KESLER, BRIAN J. KNAUS, IARA F. LOPES, PETE LOSCHL, THOMAS D. MULLINS, LISA M. SHEFFIELD Consideraciones Taxonómicas para Enlistar Subespecies en el Acta de Especies en Peligro de E. U. A., pp. 1584-1594
DANIEL C. NEPSTAD <dnepstad@whrc.org>, CLAUDIA M. STICKLER, ORIANA T. ALMEIDA Globalización de las Industrias de Soya y Ganado del Amazonas: Oportunidades para la Conservación, pp. 1595-1603
THOMAS K. RUDEL <rudel@aesop.rutgers.edu> Contracción de los Bosques Tropicales, Agentes de Cambio Humanos y Políticas de Conservación, pp. 1604-1609
CATHERINE L. PARR <kate.parr@csiro.au>, ALAN N. ANDERSEN Quema de Mosaico de Parches para la Conservación de Biodiversidad: Una Crítica del Paradigma de la Pirodiversidad, pp. 1610-1619
RYAN HILL <ryan.hill@biodiv.org>, CYRIE SENDASHONGA Biología de la Conservación, Organismos Genéticamente Modificados y el Protocolo de Bioseguridad, pp. 1620-1625
ABEL G. WOLMAN <wolman@gorge.net> Medición y Significado en la Ciencia de la Conservación, pp. 1626-1634
MELODIE A. McGEOCH <mcgeoch@sun.ac.za>, STEVEN L. CHOWN, JESSE M. KALWIJ Un Indicador Global para la Invasión Biológica, pp. 1635-1646
ANDREW S. PULLIN <a.s.pullin@bham.ac.uk>, GAVIN B. STEWART Directrices para la Revisión Sistemática en Gestión Ambiental y de Conservación, pp. 1647-1656
WILL R. TURNER <w.turner@conservation.org>, DAVID S. WILCOVE, HILARY M. SWAIN Evaluación de la Efectividad de los Programas de Adquisición de Reservas en la Protección de Especies Raras y Amenazadas, pp. 1657-1669
DAVID W. REDDING <dredding@sfu.ca>, ARNE Ø. MOOERS Incorporación de Parámetros Evolutivos a la Definición de Prioridades de Conservación, pp. 1670-1678
LIANA N. JOSEPH <l.joseph@uq.edu.au>, SCOTT A. FIELD, CHRIS WILCOX, HUGH P. POSSINGHAM Datos de Presencia-Ausencia versus Abundancia para el Monitoreo de Especies Amenazadas, pp. 1679-1687
ATTE MOILANEN <atte.moilanen@helsinki.fi>, BRENDAN A. WINTLE, JANE ELITH, MARK BURGMAN Análisis de Incertidumbre para la Selección de Reservas a Escala Regional, pp. 1688-1697
OLIVER L. PHILLIPS <o.phillips@leeds.ac.uk>, SAM ROSE, ABEL MONTEAGUDO MENDOZA, PERCY NÚÑEZ VARGAS Resiliencia de Bosques del Suroeste de la Amazonía a Efectos de Borde Antropogénicos, pp. 1698-1710
ESKO HYVÄRINEN, JARI KOUKI <jari.kouki@joensuu.fi>, PETRI MARTIKAINEN Fuego y Retención de Árboles Verdes en la Conservación de Escarabajos en la Lista Roja y Raros y Dependientes de Madera Muerta en Bosques Boreales Finlandeses, pp. 1710-1719
TATYANA A. RAND <trand@unlserve.unl.edu>, SVATA M. LOUDA El Excedente de Depredadores Subsidiados por la Agricultura como una Amenaza Potencial para los Insecto Herbívoros Nativos en Paisajes Fragmentados, pp. 1720-1729
OMAR DOMÍNGUEZ-DOMÍNGUEZ <odoming@jupiter.umich.mx>, ENRIQUE MARTÍNEZ-MEYER, LUIS ZAMBRANO, GERARDO PÉREZ-PONCE DE LEÓN Utilización de Modelos de Nicho Ecológico como Herramienta de Conservación de Especies Dulceacuícolas: Peces Vivíparos en el Centro de México, pp. 1730-1739
NORMAN MERCADO-SILVA <mercadosilva@wisc.edu>, JULIAN D. OLDEN, JEFFREY T. MAXTED, THOMAS R. HRABIK, M. JAKE VANDER ZANDEN Pronóstico de la Dispersión de la Invasión de Osmerus mordax en la Región de los Grandes Lagos Laurentian de Norte América, pp. 1740-1749
KRISTEN E. BELL <bell@bard.edu>, MAUREEN A. DONNELLY Influencia de la Fragmentación de Bosques sobre la Estructura de la Comunidad de Ranas y Lagartijas en el Noreste de Costa Rica, pp. 1750-1760
THOR HARALD RINGSBY <thor.harald.ringsby@bio.ntnu.no>, BERNT-ERIK SÆTHER, HENRIK JENSEN, STEINAR ENGEN Características Demográficas de la Extinción en una Pequeña Población Insular de Gorriones Domésticos en el Norte de Noruega, pp. 1761-1767
I. TAPIO <juha.kantanen@mtt.fi>, S. VÄRV, J. BENNEWITZ, J. MALEVICIUTE, E. FIMLAND, Z. GRISLIS, T.H.E. MEUWISSEN, I. MICEIKIENE, I. OLSAKER, H. VIINALASS, J. VILKKI, J. KANTANEN Definición de Prioridades para la Conservación de Razas de Ganado del Norte de Europa con Base en el Análisis de Datos Microsatelitales, pp. 1768-1779
D. M. SHIER <dshier@sandiegozoo.org> Efecto del Soporte Familiar sobre el Éxito de Perros de la Pradera Translocados, pp. 1780-1790
LARS BEJDER <l.bejder@murdoch.edu.au>, AMY SAMUELS, HAL WHITEHEAD, NICK GALES, JANET MANN, RICHARD CONNOR, MIKE HEITHAUS, JANA WATSON-CAPPS, CINDY FLAHERTY, MICHAEL KRÜTZEN Declinación de la Abundancia Relativa de Delfines Expuestos a Perturbaciones de Largo Plazo, pp. 1791-1798
TRISHA CONSIGLIO <trisha.consiglio@mobot.org>, GEORGE E. SCHATZ, GORDON MCPHERSON, PORTER P. LOWRY II, JOHNY RABENANTOANDRO, ZACHARY S. ROGERS, RAYMOND RABEVOHITRA, DAVID RABEHEVITRA Deforestación y la Diversidad de Plantas en los Bosques Litorales de Madagascar, pp. 1799-1803
SIMON PIERCE <simon.pierce@uninsubria.it>, ROBERTA M. CERIANI, MAURO VILLA, BRUNO CERABOLINI Cuantificación de los Riesgos Relativos de Extinción y de la Intervención para la Flora de Orquídeas de un Parque Natural en los Prealpes Europeos, pp. 1804-1810
NAVJOT S. SODHI <dbsns@nus.edu.sg>, THOMAS M. BROOKS, LIAN PIN KOH, GREG ACCIAIOLI, MARIBETH ERB, ALAN KHEE-JIN TAN, LISA M. CURRAN, PETER BROSIUS, TIEN MING LEE, JASON M. PATLIS, MELVIN GUMAL, ROBERT J. LEE Crisis de Biodiversidad y de Subsistencia Humana en el Archipiélago Malayo, pp. 1811-1813
ROBERT R. DUNN <rob_dunn@ncsu.edu>, MICHAEL C. GAVIN, MONICA C. SANCHEZ, JENNIFER N. SOLOMON La Paradoja de la Paloma: La Conservación Global Depende de la Naturaleza Urbana, pp. 1814-1816
HELEN E. FOX <helen.fox@wwfus.org>, CAROLINE CHRISTIAN, J. CULLY NORDBY, OLIVER R. W. PERGAMS, GARRY D. PETERSON, CHRISTOPHER R. PYKE Barreras Percibidas en la Integración de la Ciencia Social y de Conservación, pp. 1817-1820
DIANE C. FIEDLER <diane@fiedler-art.com> Inspiración por Medios Inesperados, pp. 1821-1823
G. CARLETON RAY <cr@virginia.edu> ¿Dirección Futura de la Investigación sobre la Conservación de Mamíferos Marinos?, pp. 1823-1825
SUSAN I. STEWART <sistewart@fs.fed.us> El Pastiche de Sprawl, pp. 1825-1828
MAX POST VAN DER BUG <atyre2@unl.edu>, ANDREW J. TYRE Una Evaluación Honesta y Completa, pp. 1828-1828
DOUGLAS H. GOLDMAN <dgoldman@fas.harvard.edu>, BARBARA GRAVENDEEL Trayendo la Conservación Ex Situ de Orquídeas al Jardín Doméstico, pp. 1829-1830
HOLLY DOREMUS <hddoremus@ucdavis.edu> Inspirando Nuevos Compromisos,pp. 1830-1831
Libros Recibidos (Agosto 2005 - Agosto 2006), pp. 1832-1835
Índice Temático, Volumen 20. 2006, pp. 1836-1843
Índice de Autores, Volumen 20, 2006, pp. 1844-1850
PARTE II: OTRAS INFORMACIONES / OUTRAS INFORMAÇÕES / AUTRES INFORMATIONS / OTHER OPPORTUNITIES
1. New (free) publication / Nueva publicación (gratuita): CONSERVING CRACIDS: THE MOST THREATENED FAMILY OF BIRDS IN THE AMERICAS / CONSERVANDO CRÁCIDOS: LA FAMILIA DE AVES MÁS AMENAZADA DE LAS AMÉRICAS / CONSERVANDO OS CRACÍDEOS: A FAMÍLIA DE AVES MAIS AMEAÇADAS DAS AMÉRICAS (Available in English, Spanish and Portuguese / Disponible en castellano, inglés y portugués / Disponível em Português Espanhol e Inglês).
2. New (free) publication / Nueva publicación (gratuita): THE BIRDS WITHOUT BORDERS - AVES SIN FRONTERAS RECOMMENDATIONS FOR LANDOWNERS: HOW TO MANAGE YOUR LAND TO HELP BIRDS (BELIZE AND MESOAMERICA EDITION) / THE BIRDS WITHOUT BORDERS - AVES SIN FRONTERAS RECOMENDACIONES PARA PROPIETARIOS DE TERRENOS: CÓMO ADMINISTRAR SU TERRENO PARA AYUDAR A LAS AVES (Edición para Belice y Mesoamérica) (English and Spanish / Inglés y castellano).
1. New (free) publication / Nueva publicación (gratuita): CONSERVING CRACIDS: THE MOST THREATENED FAMILY OF BIRDS IN THE AMERICAS / CONSERVANDO CRÁCIDOS: LA FAMILIA DE AVES MÁS AMENAZADA DE LAS AMÉRICAS / CONSERVANDO OS CRACÍDEOS: A FAMÍLIA DE AVES MAIS AMEAÇADAS DAS AMÉRICAS (Available in English, Spanish and Portuguese / Disponible en castellano, inglés y portugués / Disponível em Português Espanhol e Inglês).
Edited by D.M. Brooks, L. Cancino and S.Pereira, this document serves as an updated version to the trilingual Action Plan done in 2006, representing the most recent advances in our knowledge of the biology, ecology and conservation status of the Family Cracidae. It represents the work of over 40 authors from more than a dozen countries, compiling the most recent status updates and action priorities for threatened species and regional populations based on field data and on-the-ground expertise.
English: www.cracids.org/AP_Engl_ebook.pdf
Castellano: http://www.cracids.org/AP_Span_ebook.pdf
Português: http://www.cracids.org/AP_Port_ebook.pdf
2. New (free) publication / Nueva publicación (gratuita): THE BIRDS WITHOUT BORDERS - AVES SIN FRONTERAS RECOMMENDATIONS FOR LANDOWNERS: HOW TO MANAGE YOUR LAND TO HELP BIRDS (BELIZE AND MESOAMERICA EDITION) / THE BIRDS WITHOUT BORDERS - AVES SIN FRONTERAS RECOMENDACIONES PARA PROPIETARIOS DE TERRENOS: CÓMO ADMINISTRAR SU TERRENO PARA AYUDAR A LAS AVES (Edición para Belice y Mesoamérica) (English and Spanish / Inglés y castellano).
(Castellano más abajo)
The Birds Without Borders - Aves Sin Fronteras staff is proud to announce the completion of our manual for Belize and Mesoamerican landowners: The Birds Without Borders - Aves Sin Fronteras Recommendations for Landowners: How to Manage Your Land to Help Birds (Belize and Mesoamerica edition). A PDF is available for free download on our Web site: http://www.zoosociety.org/bzlandowner
Our manual is the result of more than seven years of field research in Belize by Birds Without Borders - Aves Sin Fronteras. It provides information on habitats and plants that we have found to be important to birds. It also includes other information on how to help birds. The manual is written in English, Belize's official language, but a Spanish summary can be found on pages 7-11.
When the printing is completed, we will be distributing the manual free-of-charge in Belize and have a limited number of copies that can be mailed to those who will use the manual for conservation in other Mesoamerican countries. Please contact me at the e-mail address below if you need a copy of the manual or the Spanish summary mailed to you.
More information: Vicki Piaskowski, International Coordinator, Birds Without Borders-Aves Sin Fronteras, Zoological Society of Milwaukee, Foundation for Wildlife Conservation, Inc., 1421 N. Water St., Milwaukee, WI 53202, USA.
Tel. + 1 414-276-0339, Email: vickip@zoosociety.org
(Castellano)
El equipo de trabajo de Birds Without Borders - Aves Sin Fronteras se enorgullece en anunciar la conclusión del manual para propietarios de terrenos de Belice y Mesoamérica: The Birds Without Borders - Aves Sin Fronteras Recomendaciones para propietarios de terrenos: Cómo administrar su terreno para ayudar a las aves (Edición para Belice y Mesoamérica). El manual está disponible en formato PDF y se puede descargar gratuitamente a través de nuestra página Web: http://www.zoosociety.org/bzlandowner
Este manual es el resultado de más de siete años de investigación de campo llevada a cabo en Belice por Birds Without Borders - Aves Sin Fronteras(r). El mismo provee información sobre los hábitats y las plantas que según nuestros hallazgos son importantes para las aves. También incluye información adicional sobre como ayudar a las aves. El manual está disponible en inglés, idioma oficial de Belice, pero en la página 7 encontrará un resumen del mismo en español.
Cuando se finalice la impresión, distribuiremos el manual gratuitamente en Belice y tendremos un número limitado de copias que podremos enviar a aquellos que deseen usarlo a favor de la conservación en otros países de Mesoamérica. Favor de contactarme a la dirección de correo electrónico que se indica a continuación si necesita que se le envíe una copia del manual o del resumen en español.
Más información: Vicki Piaskowski, International Coordinator, Birds Without Borders-Aves Sin Fronteras, Zoological Society of Milwaukee, Foundation for Wildlife Conservation, Inc., 1421 N. Water St., Milwaukee, WI 53202, USA.
Tel. + 1 414-276-0339, Email: vickip@zoosociety.org
NeoCons es distribuida electronicamente cada dos meses por la Sociedad para la Biología de la Conservación. La subscripción es gratuita.
NeoCons é distribuído electronicamente todos os dois meses pela Sociedade para a Biologia da Conservação. A subscrição é gratuita.
NeoCons est distribué électroniquement tous les deux mois par la Société pour la Biologie de la Conservation. La souscription est gratuite.
NeoCons is distributed electronically every two months by the Society for Conservation Biology. Subscription is free of charge.
Mayor información / Maiores informações / Informations supplèmentaires/ Additional information:
http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/NeoCons/
Jon Paul Rodríguez, Editor NeoCons, Centro de Ecología, IVIC, Apartado 21827, Caracas 1020-A, Venezuela.
Tel/Fax. ++ 58 - 212 - 504 1617
Email: jonpaul@ivic.ve
|