|
|||||||||
| You are here: Home > Publications > Neo Cons > archives > |
NeoCons, Vol. 4. No. 2. Abril / Abril / Avril / April 2004Boletín Neotropical de Biología de la Conservación / Boletim Neotropical de Biologia da Conservação / Bulletin Néotropical de Biologie de la Conservation / Neotropical Conservation Biology Bulletin http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/NeoCons/ NeoCons es publicado por la Sociedad para la Biología de la Conservación, una comunidad global de profesionales de la conservación dedicada a la promoción del estudio científico de los fenómenos que afectan el mantenimiento, pérdida y restauración de la diversidad biológica (http://www.conservationbiology.org/). NeoCons é publicado pela Sociedade para a Biologia da Conservação, uma comunidade global de profissionais em conservação dedicada à promoção do estudo científico dos processos que afectam a conservação, perda e restauração da diversidade biológica (http://www.conservationbiology.org/). NeoCons est publié par la Société pour la Biologie de la Conservation, une communauté mondiale de professionnels de la conservation visant à promouvoir l'étude scientifique des phénomènes qui influencent le maintien, la perte et la restauration de la diversité biologique (http://www.conservationbiology.org/). NeoCons is published by the Society for Conservation Biology, a global community of conservation professionals dedicated to promoting the scientific study of the phenomena that affect the maintenance, loss, and restoration of biological diversity (http://www.conservationbiology.org/). (English below) SEGUNDA REUNION DE LA JUNTA DE LA SECCION ANA EN GUATEMALA / SECOND MEETING OF THE ANA SECTION BOARD IN GUATEMALA Entre el 22 y 25 de abril de 2004, se llevó a cabo, en la ciudad de Guatemala Antigua, Guatemala, la segunda reunión anual de la Junta Directiva de la Sección para América Neotropical y Austral (ANA) de la SCB. Estuvieron presentes siete de los nueve miembros de la Junta: Javier Simonetti (Presidente, Chile), Lorena Calvo (Secretario, Guatemala), Martín Acosta (Director de Membresía y Programa, Cuba), Alfredo Cuarón (Director de Conservación, México), Miguel Ângelo Marini (Director de Educación, Brasil), Cristian Olivo (Director de Nominaciones Políticas y Auditoria, Bolivia) y Miguel A. Vázquez (Director de Comunicaciones, Ecuador). La Junta discutió temas fundamentales del funcionamiento de la sección, incluyendo la expansión de la membresía, la captación de fondos, la organización de cursos de capacitación y la producción de materiales informativos. Hay otros dos aspectos que también fueron tratados y que es importante destacar. El primero es la realización, el año que viene, del encuentro anual de la SCB en Brasília, Brasil. A llevarse a cabo del 15 al 19 de julio de 2005, se espera la participación de 1200-1800 personas. Su organización será sin duda uno de los mayores retos que ha enfrentado la Sección ANA, al igual que una excelente oportunidad para dar a conocer a la SCB y fortalecer la membresía regional. La Junta ANA invita a todos los interesados en colaborar con la organización del evento, a ponerse en contacto con Miguel Ângelo Marini, Director del Comité Organizador Local (2005@conbio.org). El segundo aspecto a destacar es un ciclo de conferencias organizado conjuntamente por la Sección ANA de SCB y la Sociedad Mesoamericana para la Biología y la Conservación, llevado a cabo el 23 de abril en la Universidad del Valle de Guatemala. Aprovechando la presencia de la Junta de la Sección ANA en Guatemala, dedicaron una tarde a la presentación de ocho conferencias sobre sus investigaciones en biología de la conservación a 66 estudiantes provenientes de Guatemala, El Salvador y México. Mediante estas conferencias, la Junta Directiva tuvo la oportundad de contribuir directamente con la capacitación de la nueva generación de profesionales de la conservación de la región. La Junta Directiva de la Sección ANA agradece el apoyo del Christensen Fund, el cual fue clave para la realización de la reunión en Guatemala. (English) Between the 22nd and 25th of April, 2004, the Board of Officers of the Austral and Neotropical America (ANA) Section of the SCB held its second annual meeting in the city of Guatemala Antigua, Guatemala. Seven of the nine members of the Board were present: Javier Simonetti (President, Chile), Lorena Calvo (Secretary, Guatemala), Martín Acosta (Director of Membership and Program, Cuba), Alfredo Cuarón (Director of Conservation, México), Miguel Ângelo Marini (Director of Education, Brazil), Cristian Olivo (Director of Nominations, Policy and Audit, Bolivia) and Miguel A. Vázquez (Director of Communications, Ecuador). The Board discussed several fundamental issues, including the expansion of membership, fundraising, the organization of capacity-building courses, and the production of printed materials. However, there were also two important events addressed during the meeting as well. The first was next year's SCB annual meeting, to be held in Brasília, Brazil, July 15-19, 2005. Expected to attract between 1200 and 1800 atendees, organizing this meeting will undoubtedly be one of the biggest challenges faced by the ANA section to date, as well as an excellent opportunity for promoting the SCB and strengthening regional membership. The ANA Board invites all those interested in collaborating with the 2005 annual meeting to contact Miguel Ângelo Marini, Chair of the Local Organizing Committee (2005@conbio.org). The second event addressed at the board meeting was a set of lectures organized jointly by the ANA Section of the SCB and the Mesoamerican Society for Biology and Conservation, which took place on April 23rd at the Universidad del Valle de Guatemala. While in Guatemala, ANA board members devoted one afternoon of their meeting to presenting eight lectures about their research in conservation biology to 66 students from Guatemala, El Salvador and México. Through these lectures, the ANA Board was able to contribute directly to increasing the capacity of a new generation of conservation professionals in the region. The ANA Board is particularly grateful to the Christensen Fund for their support of the Guatemala meeting. Jon Paul Rodríguez
PARTE I / PART I: Conservation Biology (2004) Vol. 18, No. 1 CONTENIDO (Castellano solamente / Spanish only) Los resúmenes de los artículos en castellano pueden ser consultados en: http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/ConsBio/Search/ English titles and abstracts can be found at the SCB website: http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/ConsBio/Search/ ELIZABETH J. FARNSWORTH <efarnswo@mtholyoke.edu> Forjando Sociedades de Investigadores a Través de la División Academia-Agencia, pp: 291-293 SAMUEL B. MERRILL <smerrill@usm.maine.edu> El Papel de Espacio Abierto en la Planificación Urbana, pp: 294-294 DAVID W. ORR <david.orr@oberlin.edu> Esperanza en Tiempos Difíciles, pp: 295-298 MARY EVELYN TUCKER <mtucker@bucknell.edu;> Escrudiñando el Horizonte para Esperanza, pp: 299-300 DAVID W. ORR <david.orr@oberlin.edu > Otras Respuestas a "Esperanza," pp: 301-301 ROBERT R. DUNN <r.dunn@curtin.edu.au> Recuperación de Comunidades Fáunicas Durante la Regeneración del Bosque Tropical, pp: 302-309 MANUEL NOGALES <mnogales@ull.es>, AURELIO MARTÍN, BERNIE R. TERSHY, C. JOSH DONLAN, DICK VEITCH, NÉSTOR PUERTA, BILL WOOD y JESÚS ALONSO Revisión de la Erradicación de Gatos Asilvestrados en Islas, pp: 310-319 JOEL BERGER <jbwcs@earthlink.net> La Última Milla: Como Sostener Migración de Larga Distancia en Mamíferos, pp: 320-331 JINLIANG WANG <jinliang.wang@ioz.ac.uk> Aplicación de la Regla de Un-Migrante-Por-Generación en Conservación y Gestión, pp: 332-343 MIGUEL FERRER <mferrer@ebd.csic.es> y JUAN JOSÉ NEGRO La Cuasi Extinción de Dos Depredadores Europeos Mayores: Los Súper Especialistas Pagan el Precio,
S. M. REDPATH <s.redpath@ceh.ac.uk>, B. E. ARROYO, F. M. LECKIE, P. BACON, N. BAYFIELD, R. J. GUTIÉRREZ y S. J. THIRGOOD Utilización de Modelos de Decisión con Grupos de Interés para Reducir Conflictos Humanos-Vida
CURTIS C. DAEHLER <daehler@hawaii.edu>, JULIE S. DENSLOW, SHAHIN ANSARI y HUANG-CHI KUO Un Sistema de Evaluación de Riesgo para Seleccionar Plantas Invasoras Nocivas de Hawai'i y otras Islas del Pacífico, pp: 360-386 JOHN FAABORG <faaborgj@missouri.edu> Estudios de Nidos Verdaderamente Artificiales, pp: 369-370 MARC-ANDRÉ VILLARD <villarm@umoncton.ca> y TOMAS PÄRT No Pongas Todos los Huevos en Nidos Reales: una Secuela de Faaborg, pp: 371-372 FRANK R. THOMPSON III <frthompson@fs.fed.us> y DIRK E. BURHANS Diferencias entre Nidos Artificiales y Reales de Aves Canoras: Evidencia de Sesgos en Estudios de Nidos Artificiales, pp: 373-380 DAWN M. BURKE <dawn.burke@mnr.gov.on.ca>, KEN ELLIOTT, LEVI MOORE, WENDY DUNFORD, ERICA NOL, JUDITH PHILLIPS, STEPHEN HOLMES y KATHRYN FREEMARK Patrones de Depredación de Nidos Artificiales y Naturales en Bosques, pp: 381-388 PÉTER BATÁRY y ANDRÁS BÁLDI <baldi@nhmus.hu> Evidencia de un Efecto de Borde Sobre el Éxito de Nidos de Aves, pp: 389-400 DANA MARIE BAUER <danabauer@mail.uri.edu>, NICOLE E. CYR y STEPHEN K. SWALLOW Preferencias del Público para Mitigación Compensatoria de Pérdidas de Marismas: Una Elección Contingente de Alternativas, pp: 401-411 SARA R. LIPOW <lipow@odf.state.or.us>, KENNETH VANCE-BORLAND, J. BRADLEY ST. CLAIR, JAN HENDERSON y CINDY MCCAIN Análisis de Claros de Recursos Genéticos Conservados para Árboles de Bosque, pp: 412-423 STEPHEN F. SIEBERT <siebert@forestry.umt.edu> Efectos Demográficos de la Colecta de Cañas de Ratán y sus Implicaciones para Cosecha Sostenible, pp: 424-431 CHARLES KWIT <kwit@srel.edu>, CAROL C. HORVITZ y WILLIAM J. PLATT Conservación de Especies Arbóreas de Crecimiento Lento y Longevas: Insumos de la Demografía de una Conífera de Sotobosque Rara, Taxus floridana, pp: 432-443 PETER LESICA <lesica@selway.umt.edu> y DAVID HANNA Los Efectos Indirectos del Control Biológico sobre la Diversidad de Plantas Varían en Pastizales de Montana, pp: 444-454 ANDREW S. MACDOUGALL <amacdoug@interchange.ubc.ca>, BRENDA R. BECKWITH y CARRINA Y. MASLOVAT Definición de Estrategias de Conservación con Perspectivas Históricas: Un Estudio de Caso de Un Ecosistema Degradado de Pastizal y Encino, pp: 455-465 KIRSTEN S. NEKE <moliv@global.co.za> y MORNÉ A. DU PLESSIS La Amenaza de la
RUDOLF MEIER <dbsmr@nus.edu.sg> y TORSTEN DIKOW Significado de Bases de Datos de Especimenes de Revisiones Taxonómicas para la Estimación y Mapeo de la Diversidad Global de Especies de Invertebrados y la Repatriación de Datos Confiables de Especimenes, pp: 478-488 MICHIEL F. WALLISDEVRIES <michiel.wallisdevries@vlinderstichting.nl> Un Método Cuantitativo de Conservación para la Mariposa Maculinea alcon en Peligro, pp: 489-499 GEORGE V. N. POWELL <george.powell@wwfus.org> y ROBIN D. BJORK Conexiones de Hábitat y la Conservación de Biodiversidad Tropical Indicada por Migraciones Estacionales de Procnias tricarunculata, pp: 500-509 W. DOUGLAS ROBINSON <douglas.robinson@oregonstate.edu>, GEORGE R. ANGEHR, TARA R. ROBINSON, LISA J. PETIT, DANIEL R. PETIT y JEFFREY D. BRAWN Distribución de la Diversidad de Aves en un Paisaje Neotropical Vulnerable,
MICHAEL P. WARD <mpward@uiuc.edu> y SCOTT SCHLOSSBERG Atracción Conespecífica y la Conservación de Aves Canoras Territoriales, pp: 519-525 H. RESIT AKÇAKAYA <resit@ramas.com>, VOLKER C. RADELOFF, DAVID J. MLADENOFF y HONG S. HE Integrando Métodos Basados en Modelos de Paisaje y
DOUGLAS J. TEMPEL <gutie012@umn.edu> y R. J. GUTIÉRREZ Factores Relacionados a Niveles de Corticosterona Fecal en Búhos Strix occidentalis occidentalis: Implicaciones para la Evaluación de Estrés Crónico, pp: 538-547 S.C. ROBERTS <craig.roberts@ncl.ac.uk> y L.M. GOSLING Manipulación de la Señalización Olfativa y Selección de Pareja para Reproducción para
DAVID M. FORSYTH <dave.forsyth@nre.vic.gov.au>, RICHARD P. DUNCAN, MARY BOMFORD y GEOFF MOORE Adaptabilidad Climática, Características de Historia de Vida, Esfuerzo de Introducción y el Establecimiento y Extensión de Mamíferos Introducidos en Australia, pp: 557-569 MARC KÉRY <marc.kery@vogelwarte.ch> Estimaciones de Tasas de Extinción de Poblaciones de Plantas en Estudios de Revisitación: Importancia de la Detectabilidad, pp: 570-574 DANIEL NEPSTAD <dnepstad@whrc.org>, CLAUDIA AZEVEDO-RAMOS, EIRIVELTHON LIMA, DAVID MCGRATH, CÁSSIO PEREIRA y FRANK MERRY Administrando la Industria Maderera del Amazonas, pp: 575-577 CLAUDIA ROMERO <cromero@botany.ufl.edu> y GERMÁN I. ANDRADE Organizaciones Internacionales de Conservación y el Destino de Iniciativas de Conservación de Bosques Tropicales Locales, pp: 578-580 CORRADO BATTISTI <cbattisti@inwind.it> y SPARTACO GIPPOLITI Conservación en la Interfase Urbana - Rural: Una Nota Precautoria de Italia, pp: 581-583 GIORGIO BERTORELLE <ggb@unife.it>, MIKE BRUFORD, CLAUDIO CHEMINI, CRISTIANO VERNESI y HEIDI C. HAUFFE Métodos Bayesianos Nuevos, Flexibles para Revolucionar la Genética de la Conservación, pp: 584-584 PEGGIE L. FIEDLER Argumentos Elegantes: Introducción, pp: 585-585. Sección especial en la que se presentan cinco libros sobre ética de la conservación,
PHILIP CAFARO <cafaro@lamar.colostate.edu> One World: the Ethics of Globalization, pp: 585-586 GEOFFREY FRASZ <frasz@nevada.edu> Environmental Ethics and Forestry: a Reader, pp: 586-587 NED HETTINGER <hettingern@cofc.edu> Environmental Ethics Today, pp: 587-589 JASON KAWALL <jkawall@mail.colgate.edu> Searching for Sustainability: Interdisciplinary Essays in the Philosophy of Conservation Biology, pp: 589-590 LOUKE M. VAN WENSVEEN <lvanwens@mac.com> Genes, Genesis and God: Values and Their Origins in Natural and Human History, pp: 590-591 MARC BEKOFF <marc.bekoff@colorado.edu> La Conducta de Conservación Está Aquí para Quedarse, pp: 591-593 ED GRUMBINE <egrumbine@prescott.edu> Sin Regreso a la Tradición, pp: 594-595 PARTE II: OTRAS INFORMACIONES / OUTRAS INFORMAÇÕES / AUTRES INFORMATIONS / OTHER OPPORTUNITIES 1. Oportunidad de beca para curso SIG / Fellowship opportunity for GIS
2. Fellowship opportunity for conference attendance / Oportunidad de beca para asistencia a congreso: SCHOLARSHIPS AVAILABLE FOR PARTICIPATION IN THE 31ST ANNUAL NATURAL AREAS CONFERENCE AND FIELD TRIPS (10 May 2004 deadline) (English only / Sólo inglés) 3. Job announcement / Oferta de empleo / Oferta de emprego: CONSERVATION LANDSCAPE ECOLOGIST FOR THE AMAZONIAN REGION / ECÓLOGO DE PAISAJE PARA LA REGIÓN AMAZÓNICA / ECOLOGISTA DE PAISAGENS E CONSERVAÇÃO PARA A REGIÃO AMAZÔNICA (May 7 2004 deadline / fecha límite 7 mayo 2004) (Inglés, Castellano y Portugués / Inglês, Espanhol e Português / English, Spanish and
4. New publication / Nueva publicación: LOS PÁRAMOS DEL MUNDO (English only / Sólo inglés) 5. Publication available on-line / Publicación disponible en la Internet: PRIMATE REPORT (English only / Sólo inglés) (English below) 1. Oportunidad de beca para curso SIG / Fellowship opportunity for GIS
El Smithsonian's National Zoological Park (NZP) ofrecerá becas para la realización de un curso de dos semanas en idioma español sobre Sistemas de Información Geográfica (SIG), el cual se desarrollará entre los días sábado 28 de agosto y jueves 9 de setiembre de 2004. El curso se llevará a cabo en el Conservation and Research Center (CRC) del NZP y está orientado a la aplicación de herramientas para el análisis geoespacial utilizados por investigadores en conservación y manejo de vida silvestre. La fecha límite para la recepción de postulaciones es el 15 de mayo de 2004. Esta capacitación recibe el apoyo financiero del Smithsonian Latino Initiatives Pool, el cual está administrado por el Smithsonian Center for Latino Initiatives. Los instructores impartirán a los participantes un conocimiento amplio sobre el estado actual y las aplicaciones de las tecnologías geoespaciales disponibles. Así mismo, ofrecerán una visión realista sobre las posibilidades de investigación al combinar la información de campo con análisis de SIG. ¡El espacio es limitado! Los postulantes deben enviar los documentos requeridos a Kate Christen, christenc@si.edu. Cada postulación debe incluir los siguientes documentos en español: curriculum vitae resumido, un ensayo de una página de extensión describiendo el uso actual y/o intención de uso de los SIG en sus proyecto/s. Además, por favor coordinar que dos personas familiarizadas con su trabajo académico y/o profesional envíen directamente (como correo electrónico adjunto) una carta de recomendación; estudiantes y profesionales recién graduados se les solicita también una copia de su expediente académico o certificado analítico. Por favor, indicar como obtuvo conocimiento acerca del desarrollo del presente curso. Para mayor información, visitar nuestro sitio web: http://natzoo.si.edu/ConservationAndScience/ConservationGIS/GIS_training/Fel
Un año después del entrenamiento recibido, los estudiantes deberán remitir al Laboratorio de SIG del CRC un reporte detallando la aplicación en su trabajo de los conceptos y las técnicas aprendidas en esta experiencia. Las becas incluyen: matrícula del curso, comida, alojamiento, pasaje aéreo y transporte al CRC. (English) The Smithsonian's National Zoological Park (NZP) announces a competition for fellowships for a two-week Spanish language training course in Geographic Information Systems (GIS) and Remote Sensing, to be held between Saturday, August 28 and Thursday, September 9, 2004. The course, held at NZP's well-known Conservation and Research Center, is designed to train conservation and wildlife managers in practical applications of geospatial analysis tools. Deadline for receipt of all application materials: May 21, 2004. See below for application guidelines. This project has received support from the Latino Initiatives Pool, administered by the Smithsonian Center for Latino Initiatives. The instructors aim to provide participants with a broad understanding of the present state and uses of geospatial technologies, providing a realistic vision of the research possibilities in combining fieldwork with GIS analysis. Space is limited! Eligible U.S. Latinos and Latin Americans may direct their fellowship application materials to Kate Christen, at christenc@si.edu. Application materials, in Spanish, will consist of a short c.v. listing at least two references and their phone and e-mail contact information, and a one-page essay describing your actual and/or intended use of GIS in your project(s). In addition, please arrange for two individuals familiar with your academic and/or professional work to send us directly (as e-mail
One year after the training, all participants will provide our Conservation GIS lab with a follow-up report explaining how they have applied to their daily work concepts and techniques learned in this training. Fellowships will include course tuition, room and board, and airfare and ground transportation to CRC. 2. Fellowship opportunity for conference attendance / Oportunidad de beca para asistencia a congreso: SCHOLARSHIPS AVAILABLE FOR PARTICIPATION IN THE 31ST ANNUAL NATURAL AREAS CONFERENCE AND FIELD TRIPS (10 May 2004 deadline) (English only / Sólo inglés) The Natural Areas Association (NAA) is an international organization advancing the conservation of natural diversity through education and outreach to professionals, students and volunteers working in natural areas management and protection. It publishes a quarterly journal, The Natural Areas Journal, and a newsletter, and holds an annual conference and occasional workshops in various countries around the world. Our 2004 annual conference, entitled "Emerging Issues: Possibilities and Perils," will be held October 13-16, 2004 in Chicago, Illinois near the Great Lakes of the American Midwest. We invite scientists, land managers, academics and others involved in natural land management to attend and present a paper or poster about their work. The conference will feature presentations on natural areas inventory, monitoring and management, species reintroduction, restoration techniques, invasive species, rare species conservation, prescribed fire, compatible use, effective communication and partnerships. It will also include special forums on: 1) Impacts of emerging disease and the impacts of diseases on natural areas, 2) Preserve system design and implementation, 3) Maintaining wild areas in expanding urban areas, 4) Communicating and educating the public about natural areas issues, 5) The volunteer stewardship experience. Thanks to membership support and private donations to NAA's international outreach program, NAA is able to assist several international guests to attend this year's meeting. The scholarship will also include participation in a field trip to local natural areas of management interest prior to the conference. Candidates must fulfill the following requirements: 1) Work in the protection of natural areas (private or public parks and reserves, or other conservation areas) as managers, researchers, educators, administrators or students; 2) Speak and read English comfortably (since the meeting will be held entirely in English); 3) Be willing to give a 15-20 minute presentation on their work and/or natural areas issues in the country or region, or present a poster on a similar subject; 4) Be able to co-finance at least 50% of the price of their international airline ticket and obtain a visa and other necessary documents for travel to the U.S.; and 5) Become a member of the Natural Areas Association for at least two years (international membership is $45/year). The funds available from the Natural Areas Association may cover any or several of the following: 1) conference registration (approximately $250 with NAA membership), 2) lodging during the conference (double occupancy - approximately $60/night), 3) up to 80% of the cost of a three-day pre-conference field trip to visit select protected areas in the Midwest (approximately $250), 4) partial support for international airfare to Chicago, Illinois and shuttle transportation to the conference center Applicants will be asked to indicate how much financial support is requested for the above categories. Smaller requests are more likely to be funded. Therefore, we recommend that applicants seek matching funds from other sources. Those interested should send a curriculum vitae and a cover letter
In addition, please submit an abstract of 250 words or less, following the format described in the Call for Papers on the NAA website
Letters, resumes and abstracts should be sent to:
All applications must be received by May 10, 2004 to be eligible. (Castellano y portugués al final) 3. Job announcement / Oferta de empleo / Oferta de emprego: CONSERVATION LANDSCAPE ECOLOGIST FOR THE AMAZONIAN REGION / ECÓLOGO DE PAISAJE PARA LA REGIÓN AMAZÓNICA / ECOLOGISTA DE PAISAGENS E CONSERVAÇÃO PARA A REGIÃO AMAZÔNICA (May 7 2004 deadline / fecha límite 7 mayo 2004) (Inglés, Castellano y Portugués / Inglês, Espanhol e Português / English, Spanish and
The Wildlife Conservation Society (WCS) seeks a Ph.D. landscape ecologist to advance conservation in the Amazonian region of Latin America in collaboration with existing WCS field programs. The successful candidate will work with the WCS Latin America program to plan priorities for species-based conservation efforts, apply landscape-level conservation planning tools, model the distribution of human influence and infrastructure across the Amazonian region, and conduct land use / land cover change analyses, among other activities. The candidate will also provide training and support in landscape ecology tools, including geographic information systems (GIS), remote sensing, global positioning systems (GPS) and other spatial analytical tools. These activities will be closely coordinated with WCS field programs in the region and with the WCS Living Landscapes Program in New York. The position will be based in the Amazonian region for a two-year period (with possibility of extension) beginning during the summer 2004. The Wildlife Conservation Society, formerly the New York Zoological Society, works to save wildlife and wild places through 350 applied conservation and research projects in 52 countries around the world. Qualifications: Ph.D. in landscape ecology, conservation biology, geography, or related discipline, with substantive experience applying geographic information systems (GIS), remote sensing, global positioning systems, and other spatial analysis techniques and tools to environmental problems. The applicant must be able to demonstrate proven skills with ArcGIS, ArcView and ERDAS Imagine or equivalent GIS and remote sensing packages and be fluent in English and either Spanish or Portuguese (preferably both.) Preference will be extended to citizens of Amazonian countries, but exceptional candidates from other countries will also be considered. Application procedures: To apply for this position, please send a cover letter by regular mail describing your approach to applying landscape ecology in the service of conservation, a curriculum vitae, and a list of at least three professional references to Alexandra Rojas, Latin America Program, International Conservation Division, Wildlife Conservation Society, 2300 Southern Blvd., Bronx, NY 10460. All materials must be received by May 7, 2004 for full consideration. Questions regarding the position can be addressed to Dr. Andrew Taber at ataber@wcs.org or Dr. Eric Sanderson at esanderson@wcs.org. (Castellano) Wildlife Conservation Society - WCS (Sociedad para la Conservación de la Vida Silvestre) busca un ecólogo de paisaje para promover la conservación en la región amazónica de Latinoamérica, en colaboración con programas de campo ya existentes de WCS. El candidato seleccionado trabajará con el programa de WCS para Latinoamérica en planificar prioridades para esfuerzos de conservación basados en proteger especies, aplicar herramientas de planificación de conservación al nivel de paisaje, modelar la distribución de la influencia humana e infraestructura en toda la región amazónica, y conducir análisis de usos de la tierra y cambios de cobertura de vegetación, entre otras actividades. El candidato también proveerá capacitación y apoyo en herramientas de ecolog> ía de paisaje, incluyendo sistemas de información geográfica (SIG), sensores remotos, sistemas de posicionamiento global (GPS) y otras herramientas de análisis espacial. Estas actividades serán coordinadas en estrecha colaboración con los programas de campo de WCS en la región y con el programa de Paisajes Vivientes (Living Landscapes) en Nueva York. El puesto estará basada en la región amazónica por un período de dos años (con la posibilidad de extensión) empezando en julio del 2004. La Wildlife Conservation Society, antes el New York Zoological Society, trabaja para conservar la vida silvestre y su habitat a través de 350 proyectos de conservación e investigación aplicados en 52 países alrededor del mundo. Calificaciones: Ph.D. (Doctorado) en ecología de paisaje, biología de conservación, geografía, o disciplinas relacionadas, con experiencia extensiva en la aplicación de sistemas de información geográfica (GIS), sensores remotos, sistemas de posicionamiento global, y otras técnicas de análisis espacial y herramientas para resolver problemas ambientales. El candidato deberá ser capaz de demostrar habilidades probadas en ArcGIS, ArcView y ERDAS Imagine u otro paquete equivalente a GIS y sensores remotos, y dominar el inglés y el español o portugués (de preferencia ambos). Se le dará preferencia a ciudadanos de países de la amazonía, pero candidatos excepcionales de otros países también serán considerados. Procedimiento para la aplicación: para aplicar a esta posición, por favor envie por correo normal una carta de presentación describiendo su enfoque en la aplicación de la ecología de paisaje para el servicio de la conservación, curriculum vitae, y una lista de al menos tres referencias profesionales a: Alexandra Rojas, Latin America Program, International Conservation Division, Wildlife Conservation Society, 2300 Southern Blvd., Bronx, NY 10460. Todos los materiales, para que sean totalmente considerados, deberán ser recibidos para el 7 de mayo del 2004. Preguntas en referencia a la posición pueden ser dirigidas al Dr. Andrew Taber en ataber@wcs.org o al Dr. Eric Sanderson en esanderson@wcs.org. (Português) A Wildlife Conservation Society procura um Ecologista com PhD em Ecologia de paisagens para promover a conservação na região Amazônica da América Latina em colaboração com os já existentes programas de campo. O candidato aprovado irá trabalhar com o programa "WCS-America Latina"no planejamento de prioridades para os esforços de conservação de espécies locais, na aplicação de ferramentas de planejamento de conservação de paisagens, na estruturação da distribuição de influência demográfica e infraestrutura em toda a região Amazônica, e na análise sobre o uso da terra e as mudanças na cobertura da terra, entre outras atividades. O candidato irá também fornecer treino e suporte com relação `as ferramentas de ecologia de paisagens, incluindo sistemas de informação geográfica (SIG), sensores remotos, sistemas de posicionamento global (GPS) e outras ferramentes de análise espacial. Essas atividades serão coordenadas diretamente pelos programas de campo da WCS na região e com o Programa "Living Landscapes" de Nova York. A posição estará baseada na região Amazônica por um período de 2 anos (com possibilidade de
Qualificações: PhD em ecologia de paisagens, biologia de conservação, geografia, ou disciplina relacionada, experiência relevante em aplicação de sistemas de informação geográfica (SIG), sensores remotos, sistemas de posicionamento global, e outras t> écnicas de análise espacial e ferramentas para problemas ambientais. O candidato deve ser capaz de demonstrar comprovada habilidade com ArcGIS, Arc View e ERDAS ou SIG e sensores remotos equivalentes e ser fluente em Inglês e também Espanhol ou Português (preferivelmente ambos). Preferência é dada a cidadãos de países da Amazônia, mas candidatos altamente qualificados de outros países tambem serão considerados. Procedimentos para candidatura: Para candidatar-se a esta posição, favor enviar pelo correio uma carta de apresentação descrevendo sua abordagem na aplicação de ecologia de paisagens no serviço de conservação, curriculo vitae, e uma lista com pelo menos três referências profissionais para: Alexandra Rojas, Latin America Program, International Conservation Division, Wildlife Conservation Society, 2300 Southern Blvd., Bronx, NY 10460. Esse material deve ser recebido até 7 de Maio de 2004 para avaliação completa. Perguntas relacionadas a posição podem ser enviadas ao Dr. Andrew Taber/ ataber@wcs.org ou Dr. Eric Sanderson/ esanderson@wcs.org. 4. New publication / Nueva publicación: LOS PÁRAMOS DEL MUNDO (English only / Sólo inglés) A group of Andean and European conservation scientists have produced the most comprehensive study so far on tropical natural high altitude grasslands known as páramo. Los Páramos del Mundo, published in collaboration with the IUCN Netherlands Committee, seeks to draw the attention of decision-makers in Latin America and elsewhere to the importance and plight of these unique ecosystems. The book is an effort of the Andean conservation community to collect the best available information on the páramo ecosystem and organize it into biological and geographical data, specifying páramo's land use and principal threats, its legal and political situation, and conservation activities. This information, collected by members of an international working group called Grupo Páramo, was edited by renown specialists in the five Latin American countries: Maximina Monasterio, Pablo Sanchez, Carlos Castaño, Maarten Kappelle and Doris Ortiz. Two comprehensive chapters are included on the Afroalpine grasslands by Olov and Inga Hedberg and on the Alpine grasslands of New Guinea by Geoff Hope, Roger Hnatiuk and Jeremy Smith. Los Páramos del Mundo includes many tables and illustrations, which help make information readily available for decision-makers in these countries. Finally, the publication offers, for the first time, a geographical representation of all different páramo areas in seven full color maps: the páramo Atlas. The language of the publication is Spanish. For more information contact: Mr Robert Hofstede, IBED - University of Amsterdam Secretario Internacional Grupo Páramo, Corporación EcoPar, Calle Porvenir 240 y Telégrafo, Casilla 17-11-6706, Quito, Ecuador. Tel/Fax: +593 2 2258220 / 2440328 / 2458169. E-mail: ecopar@uio.satnet.net or robert@paramo.org.
5. Publication available on-line / Publicación disponible en la Internet: PRIMATE REPORT (English only / Sólo inglés) The journal, Primate Report (German Primate Center, Goettingen), has published a two-part Special Issue titled, Primate Dispersal: Proximate and Ultimate Causes and Consequences. The Special Issue is available online: Part 1 , Volume 67:<http://www.dpz.gwdg.de/pr/pr67/content.htm>; Part 2, Volume 68:<http://www.dpz.gwdg.de/pr/pr68/content.htm>. Editors of the Special Issue were Clara B. Jones and Michael Schwibbe. NeoCons es distribuida electronicamente cada dos meses por la Sociedad para la Biología de la Conservación. La subscripción es gratuita. NeoCons é distribuído electronicamente todos os dois meses pela Sociedade para a Biologia da Conservação. A subscrição é gratuita. NeoCons est distribué électroniquement tous les deux mois par la Société pour la Biologie de la Conservation. La souscription est gratuite. NeoCons is distributed electronically every two months by the Society for Conservation Biology. Subscription is free of charge. Mayor información / Maiores informações / Informations supplèmentaires/ Additional information: http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/NeoCons/ Jon Paul Rodríguez, Editor NeoCons
|
|
||
|
|
||
Copyright © 2008 Society for Conservation Biology (SCB)
Direct questions, comments, and technical problems to the webmaster SCB is a 501(c)3 non-profit organization |