NeoCons, Vol. 3. No. 1. Febrero / Fevereiro / Février / February 2003

http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/NeoCons/

NeoCons es publicada por la Sociedad para la Biología de la Conservación, una organización profesional internacional dedicada a la promoción del estudio científico de los fenómenos que afectan el mantenimiento, pérdida y restauración de la diversidad biológica (http://www.conservationbiology.org/).

NeoCons é publicado pela Sociedade para a Biologia da Conservação, uma organização profissional internacional dedicada à promoção do estudo científico dos processos que afectam a conservação, perda e restauração da diversidade biológica (http://www.conservationbiology.org/).

NeoCons est publié par la Société pour la Biologie de la Conservation, une organisation professionelle internationale visant à promouvoir l'étude scientifique des phénomènes qui influencent le maintien, la perte et la restauration de la diversité biologique (http://www.conservationbiology.org/).

NeoCons is published by the Society for Conservation Biology, an international professional organization dedicated to promoting the scientific study of the phenomena that affect the maintenance, loss, and restoration of biological diversity (http://www.conservationbiology.org/).

(English below)

ABIERTAS NOMINACIONES A LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SECCION ANA DE LA SCB

En junio de 2003 se vence el período de tres de los nueve miembros de la Junta Directiva de la Sección para América Neotropical y Austral (ANA) de la SCB. Los tres cargos disponibles son de "Director" y tienen una duración de dos años. Estamos buscando personas interesadas y motivadas para que se unan al trabajo de la Junta.

Los Directores salientes actualmente dirigen las comisiones de a) Conservación, b) Comunicación y c) Nominaciones, Políticas y Auditoría, por lo que éstas serían las áreas con mayor necesidad de fortalecimiento. Sin embargo, éstas no son las únicas opciones, y la asignación de responsabilidades a los Directores se definirá una vez se haya formalizado su ingreso a la Junta Directiva.

Las personas interesadas en nominarse deben enviar, hasta el 31 de marzo del presente año, un pequeño mensaje (máximo 300 palabras) preferiblemente en castellano o portugués y en inglés, explicando en el cuerpo del mismo:

1) los motivos para postularse a la Junta Directiva
2) un breve resumen de su experiencia profesional

Por favor recuerden que todos los candidatos deben ser miembros solventes de la SCB y socios votantes de la Sección ANA. Asimismo, los miembros de la Junta ANA no podrán ser miembros de la Junta de ninguna otra sección durante el mismo término.

Las postulaciones deben ser enviadas a la Secretaria de la Junta ANA, Lorena Calvo, a lcalvo@guate.net

Cristian Olivo
Director de Nominaciones, Políticas y Auditoría
Junta Directiva ANA

(English)

NOMINATIONS FOR THE BOARD OF OFFICERS OF THE ANA SECTION OF SCB NOW OPEN

On June, 2003, three of the nine seats in the Board of Officers of the Austral and Neotropical America (ANA) Section of SCB are open for election. The three openings are for "Director" positions, and the term of office is for two years. We are looking for interested and motivated people among our membership to join us in this important task.

The outgoing Directors currently Chair the commissions of a) Conservation, b) Communications, and c) Nominations, Policy, and Audit, and these are the principal areas that would require support. However, these are not the only options, and the responsibilities of the new Directors would defined once they formally join the Board.

Those interested in nominating themselves need to send, by 31 March 2003, a short message (maximum 300 words) preferably in Spanish or Portuguese and in English, indicating:

1) their motivation for running for a seat on the Board
2) a brief summary of their professional experience

Please remember that all candidates must be current SCB members, as well as voting members of the ANA Section. Officers may not serve on the Board of any other Section during their term of office.

Nominations must be submitted to the ANA Board Secretary, Lorena Calvo, to lcalvo@guate.net

Cristial Olivo
Director of Nominations, Policy, and Audit
ANA Board of Officers

PARTE I / PART I: Conservation Biology (2003) Vol. 17, No. 1 CONTENIDO (Castellano solamente / Spanish only)

Los resúmenes de los artículos en castellano pueden ser consultados en: http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/ConsBio/Search/

English titles and abstracts can be found at the SCB website: http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/ConsBio/Search/

THOMAS O. MC SHANE <tmcshane@wwfint.org> El Demonio en el detalle del Conservacionismo de la Biodiversidad, pp: 1-3

ROBERT BONNIE y STEPHAN SCHWARTZMAN. Reforestación Tropical y Deforestación y el Protocolo de Kyoto, pp: 4-5

SAM C. STIER <samstier@hotmail.com> y STEPHEN F. SIEBERT. Reforestación Tropical y Deforestación y el Protocolo de Kyoto, pp: 5-5

RICHARD A. NIESENBAUM <niesba@muhlenberg.edu> y TAMMY LEWIS. Marginación en la Conservación Biológica: ¿Qué tan Interdisciplinaria es nuestra Educación?, pp: 6-10

DAVID WESTERN <dwestern@africaonline.co.ke> La Ciencia de la Conservación en África y el Papel Internacional de la Colaboración Internacional, pp: 11-19

MARTIN JENKINS, RHYS E. GREEN y JOAH MADDEN. El Reto de Medir el Cambio Global en la Naturaleza Silvestre; Se Están Poniendo las Cosas Mejor o Peor?, pp: 20-23

FRED W. ALLENDORF <fred.allendorf@mso.umt.edu> y LAURA L. LUNDQUIST. Introducción: Biología Poblacional, Evolución y Control de Especies Invasoras, pp: 24-30

DAVID M. LODGE <lodge.1@nd.edu> y KRISTIN SHRADER-FRECHETTE. Especies no Nativas: Explicación Ecológica, Ética Ambiental y Polìtica Pública, pp: 31-37

COLIN R. TOWNSEND. Consecuencias Individuales, Poblacionales, Comunitarias y Ecosistémicas de un Pez Invasor en Arroyos de Nueva Zelanda, pp: 38-47

NEIL D. TSUTSUI <ndtsutsui@ucdavis.edu> y ANDREW V. SUAREZ. Estructura de Una Colonia y Biología Poblacional de Hormigas Invasoras, pp: 48-58

INGRID M. PARKER <parker@biology.ucsc.edu>, JOSEPH RODRIGUEZ y MICHAEL E. LOIK. Una Aproximación Evolutiva para Entender la Biología de las Invasiones: Adaptación Local y Genotipos de Propósito General en la Hierba Verbascum thapsus, pp: 59-72

DANIEL SIMBERLOFF <dsimberloff@utk.edu> Cuanta Información sobre Biología Poblacional se Necesita para Manejar Especies Introducidas?, pp: 83-92

KENNETH F. D. HUGHEY <hugheyk@lincoln.ac.nz>, ROSS CULLEN y EMMA MORAN. Integrando la Economía a La Definición de Prioridades y la Evaluación de la Gestión de la Conservación, pp: 93-103

RICHARD L. WALLACE <rwallace@ursinus.edu> Influencias Sociales en la Conservación: Lecciones de los Programas de Recuperación de Mamíferos Marinos de Estados Unidos, pp: 104-115

KENT H. REDFORD <khredford@wcs.org>, PETER COPPOLILLO, ERIC W. SANDERSON, GUSTAVO A. B. DA FONSECA, ERIC DINERSTEIN, CRAIG GROVES, GEORGINA MACE, STEWART MAGINNIS, RUSSELL A. MITTERMEIER, REED NOSS, DAVID OLSON, JOHN G. ROBINSON, AMY VEDDER y MICHAEL WRIGHT. Mapeo del Paisaje de la Conservación, pp: 116-131

JODI HILTY <jodihilty@aol.com> y ADINA M. MERENLENDER. Estudio de la Biodiversidad en Tierras de Propiedad Privadas, pp: 132-137

DAVID A. NORTON <david.norton@canterbury.ac.nz> y PETER J. DE LANGE. Incendios y Vegetación en una Turba Pantanosa Templada: Implicaciones para el Manejo de Especies, pp: 138-148

ERIC J. FUCHS, JORGE A. LOBO y MAURICIO QUESADA <mquesada@oikos.unam.mx> Efectos de la Fragmentación del Bosque y la Fenología de Floreado en el Éxito Reproductivo y los Patrones de Cruza del Arbol de Bosque Tropical Seco Pachira quinata, pp: 149-157

DAVID G. JENKINS <jenkins.david@uis.edu>, SCOTT GRISSOM y KEITH MILLER. Consecuencias del Drenado de Praderas de Humedales para la Biodiversidad y Metapoblaciones de Crustáceos, pp: 158-167

M. CLAIRE HORNER-DEVINE <mcdevine@stanford.edu>, GRETCHEN C. DAILY, PAUL R. EHRLICH y CAROL L. BOGGS. Biogeografía Rural de Mariposas Tropicales, pp: 168-177

SHARON K. COLLINGE <sharon.collinge@colorado.edu>, KATHLEEN L. PRUDIC y JEFFREY C. OLIVER. Efectos de las Características del Hábitat Local y el Contexto del Paisaje en la Diversidad de Mariposas de Pastizal, pp: 178- 187

KEVIN J. GASTON <k.j.gaston@sheffield.ac.uk> y ANA S. L. RODRIGUES. Selección de Reservas en regiones con Datos Biológicos Pobres, pp: 188-195

KAREN V. ROOT <kvroot@bgnet.bgsu.edu>, H. RESIT AKÇAKAYA y LEV GINZBURG. Una Aproximación Multiespecífica para la Valoración Ecológica y la Conservación, pp: 196-206

JOSLIN L. MOORE <joslin.moore@csiro.au>, ANDREW BALMFORD, THOMAS BROOKS, NEIL D. BURGESS, LOUIS A. HANSEN, CARSTEN RAHBEK y PAUL H. WILLIAMS. Desempeño de Vertebrados Sub-Saháricos como Grupos Indicadores para la Identificación de Áreas Prioritarias para Conservación, pp: 207-

MAILE C. NEEL <mailen@forwild.umass.edu> y MICHAEL P. CUMMINGS. Efectividad de los Blancos de la Conservación para la Captura de Diversidad Genética, pp:

DAVID H. REED <dreed@olemiss.edu> y RICHARD FRANKHAM. Correlación Entre Adaptabilidad y Diversidad Genética, pp: 230-237

IÑIGO MARTÍNEZ-SOLANO <mcnim548@mncn.csic.es>, JAIME BOSCH y MARIO GARCÍA-PARÍS. Tendencias Demográficas y Estabilidad de la Comunidad en un Ensamblaje Montañoso de Anfibios, pp: 238-244

MARGARET F. KINNAIRD <wcs-ip@indo.net.id>, ERIC W. SANDERSON, TIMOTHY G. O'BRIEN, HARIYO T. WIBISONO y GILLIAN WOOLMER. Tendencias de Deforestación en un Paisaje Tropical e Implicaciones para Mamíferos Mayores en Peligro, pp: 245-257

KATHLEEN LOGIUDICE <logiudik@union.edu> Parásitos Transmitidos Tróficamente y la Conservación de Poblaciones Pequeñas: El Ascárido de los Mapaches y la Rata de la Madera de Allegheny en Peligro de Extinción, pp: 258-266

BRIAN F. ALLAN, FELICIA KEESING <keesing@bard.edu> y RICHARD S. OSTFELD. Efecto de la Fragmentación sobre el Riesgo de la Enfermedad de Lyme, pp: 267-272

SAMANTHA FANSHAWE, GLENN R. VANBLARICOM y ALICE A. SHELLY. Carnívoros Restaurados Como Detrimento de la Efectividad de Áreas Protegidas Marinas para Pesquería Sustentable: Un Caso de Estudio con Abulón Rojo y Nutrias Marinas, pp: 273-283

MICHAEL L. SCOTT <mike_l_scott@usgs.gov>, SUSAN K. SKAGEN y MICHAEL F. MERIGLIANO. Relacionando el Cambio Geomórfico y el Pastoreo con Comunidades de Aves en Bosques Riparios, pp: 284-296

SHANNON N. BOUTON <snbouton@umich.edu> y PETER C. FREDERICK. Percepciones de Implicados de una Comunidad de Aves Vadeadoras como un Recurso Comunitario en el Pantanal Brasileño, pp: 297-306

ELLIOT C. H. SWARTHOUT <es243@cornell.edu> y ROBERT J. STEIDL. Efectos Experimentales del Excursionismo sobre Reproductores de Buhos Manchados Mexicanos, pp: 307-315

OSKAR KINDVALL <oskar.kindvall@entom.slu.se> y ULF GÄRDENFORS. Extrapolacion Temporal de Resultados de AVP en Relación con el Criterio E de la Lista Roja de la UICN, pp: 316-321

JONATHAN M. LEVINE <jmlevine@obee.ucla.edu> y CARLA M. D'ANTONIO. Predicción de Invasiones Biológicas con el Incremento del Comercio Internacional, pp: 322-326

MICHAEL I. WESTPHAL <mwestphal@zen.uq.edu.au> y HUGH P. POSSINGHAM. Aplicación de la Teoría de Decisiones a la Planeacion de Paisaje para Biodiversidad: Respuesta a Watson et al. , pp: 327-329

DARROCH M. WHITAKER <dwhitake@vt.edu> Uso de Voluntarios de Tiempo Completo y Pasantes por Profesionales de los reursos Naturales, pp: 330-333

JOHN H. RAPPOLE <jrappole@crc.si.edu>, DAVID I. KING y JORGE H. VEGA RIVERA. Café y Conservación, pp: 334-336

ANDY PURVIS <a.purvis@ic.ac.uk> Implicaciones de la "Deuda Homogecena," pp: 337-338

KERSTIN WASSON <research@elkhornslough.org>, ANDREA WOOLFOLK y KIM HAYES. Desarrollo de Estrategias Nacionales para Combatir Invasiones Biológicas, pp: 338-340

RAY HILBORN <rayh@u.washington.edu> Una Contradicción en Conservación, pp: 340-341

WILLIAM T. GRAUEL <bil@ufl.edu> Un Compendio de Ecología Forestal, pp: 341-342

C. R. HURT <carla_asu@yahoo.com>, S. MEREDITH y P. HAMILTON Ecología Evolutiva: Integración de la Teoría, Tecnología y Ecología, pp: 342-343

PARTE II: OTRAS INFORMACIONES / OUTRAS INFORMAÇÕES / AUTRES INFORMATIONS / OTHER OPPORTUNITIES

2. Becas de investigación disponibles / Reserch fellowships available: PROGRAMA DE BECAS PARA ESTUDIANTES DE POST-GRADO EN EL "CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y CAPACITACIÓN RÍO LOS AMIGOS," MADRE DE DIOS, PERÚ, 2003 / GRADUATE RESEARCH GRANTS AT THE "LOS AMIGOS RESEARCH CENTER AND CONSERVATION AREA," MADRE DE DIOS, PERÚ (Castellano e inglés / Spanish and English)

1. Oportunidades de financiamiento / Funding opportunities: ECOFONDOS.net (Sólo castellano / Spanish only)

Nos complace extenderles una invitación para que conozcan ECOFONDOS.net, un servicio gratuito que por medio de un portal en Internet ofrece información para instituciones, organizaciones, universidades y personas interesadas en los mecanismos de generación de fondos propios y las fuentes de apoyo, financiero y técnico, disponibles para proyectos de investigación, conservación y desarrollo sostenible en América Latina.

Nuestro propósito es ofrecer información actualizada, oportuna y útil sobre el tema del financiamiento de la conservación de la naturaleza y del desarrollo sostenible.

Este portal de conocimientos está a disposición de todos en la dirección www.ecofondos.net

Informaciones adicionales: Mario A. Boza, Sociedad para la Conservación de la Vida Silvestre (WCS), ecoamericas@amnet.co.cr

(English below)

2. Becas de investigación disponibles / Research fellowships available: PROGRAMA DE BECAS PARA ESTUDIANTES DE POST-GRADO EN EL "CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y CAPACITACIÓN RÍO LOS AMIGOS," MADRE DE DIOS, PERÚ, 2003 / GRADUATE RESEARCH GRANTS AT THE "LOS AMIGOS RESEARCH CENTER AND CONSERVATION AREA," MADRE DE DIOS, PERÚ (Castellano e inglés / Spanish and English)

La Asociación para la Conservación Amazónica (ACA) y Asociación para la Conservación de la Cuenca Amazónica (ACCA) anuncian su programa de becas para apoyar a estudiantes graduados en investigaciones realizadas en el Centro de Investigación y Capacitación Río Los Amigos (CICRA) y en la Concesión para de Conservación de ACCA.

El CICRA tiene como objetivo promover la investigación en una de las zonas más biodiversas del mundo. En ella, se puede observar una amplia gama de hábitats terrestres y acuáticos que incluyen "aguajales," "pacales," lagos y una variedad de bosques amazónicos inundables y no inundables. Existe una abundante fauna incluyendo animales en vías de extinción como el lobo de río, águila arpía, el mono araña y felinos grandes como el yaguar. El área tiene 13 especies de primates.

El CICRA esta ubicado en una amplia terraza que ofrece una espectacular vista del río Madre de Dios. Cuenta con más de 40 km de senderos. Tiene varias construcciones que se utilizan como dormitorios, laboratorios, sala de estudio y comedor, entre otros. Todas ellas son confortables y limpias. Por otro lado, la comunicación via internet es posible gracias al sistema satelital que tiene el Centro.

Si requiere de mayor información, invluyendo oportunidades de empleo, dirigirse a: http://www.amazonconservation.org

En 2003, el programa de becas otorgará cinco becas de $3.000-5.000 para apoyar investigaciones de tesis de Magister o PhD realizadas en el CICRA.

Requisitos para participar en el proceso de selección es necesario:

1) Presentar Curriculum vitae

2) Llenar el formulario respectivo (solicitar a: mary.palmer@amazonconservation.org; acca.urizar@terra.com.pe)

3) Enviar propuesta de investigación de no más de diez (10) páginas, que incluya:
- Resumen del proyecto y objetivos específicos
- Hipótesis
- Materiales y métodos
- Resumen de posibles resultados
- Importancia del proyecto
- Presupuesto
- Plan de trabajo / Cronograma
- Bibliografía

4) Enviar dos (2) cartas de recomendación según el formulario respectivo (solicitar a: mary.palmer@amazonconservation.org; acca.urizar@terra.com.pe)

Fecha límite para postularse a la beca: 15 de marzo del 2003.

Los aspirantes seleccionados serán informados por correo electrónico o por teléfono a más tardar el 15 de mayo.

Enviar toda la documentación (preferiblemente por vía electrónica) a: Mary Palmer, Amazon Conservation Association, ACA, 1834 Jefferson Place NW, Washington, DC 20036. Tel: +(1-202) 452-0752; fax: +(1-202) 452-0755. Email: mary.palmer@amazonconservation.org o Zuleide Urizar, Asociación para la Conservación de la Cuenca Amazónica, Lord Nelson 419, Dpt. 303, Miraflores, Lima, Perú. Tel: +(51-1) 421 5996/222 3080, Fax : +(51-1) 421 9975. Email: acca.urizar@terra.com.pe

(English)

The Amazon Conservation Association (ACA) and Asociación para la Conservación de la Cuenca Amazónica (ACCA) announce a scholarship program to support graduate student research at the Los Amigos Research Center and Conservation Area in Amazonian Peru.

Los Amigos is a new research facility designed to promote world-class studies of one of the most biologically diverse regions on earth. A wide range of terrestrial and aquatic habitats are present, including palm swamps, bamboo forests, oxbow lakes, and various other types of flooded and non-flooded Amazonian forests. Wildlife is abundant, including endangered animals such as giant otters, harpy eagles, spider monkeys, and big cats such as jaguars. The area contains 13 species of primates.

The Los Amigos facilities are located on a high terrace on the Madre de Dios river and adjacent floodplain forest. More than 40kms of trails provide access to a range of habitats. Buildings are clean and comfortable and despite the center's remote location, a satellite internet connection provides excellent communications.

Please see ACA's website: http://www.amazonconservation.org for more information about the Los Amigos site.

In 2003, the Graduate Research Grants program will provide up to five US$ 3000-5,000 for MS or PhD thesis research at the Los Amigos site. This is the first year of this program and ACA and ACCA expect to continue this program in coming years.

To apply for a grant, you must submit the following materials:

1) Curriculum vitae

2) Application form (request from: mary.palmer@amazonconservation.org; acca.urizar@terra.com.pe)

3) A research proposal not longer than 10 pages that includes:
-Project summary and specific objectives
-Hypotheses
-Materials and methods
-Summary of possible results
-Significance of project
-Budget (see attached information for information about expenses)
-Work plan & timeline
-Bibliography

4) Two recommendation letters and recommendation forms to be sent directly by the referee (request formats from: mary.palmer@amazonconservation.org; acca.urizar@terra.com.pe).

Deadline for submission of application and proposal: March 15, 2003

We will notify grantees by e-mail and/or telephone no later than May 15.

Electronic submission of applications is preferred. Please send materials to: Mary Palmer, Amazon Conservation Association, ACA, 1834 Jefferson Place NW, Washington, DC 20036, Tel: +1(202) 452-0752, Fax: +1(202) 452-0755. Email: mary.palmer@amazonconservation.org or Zuleide Urizar, Asociación para la Conservación de la Cuenca Amazónica Lord Nelson 419, Dpt 303, Miraflores, Lima, Perú. Tel: +(51-1) 421 5996/222 3080, Fax : +(51-1) 421 9975. Email: acca.urizar@terra.com.pe

La Sociedad para la Biología de la Conservación (SCB) es una organización profesional internacional dedicada a la promoción del estudio científico de los fenómenos que afectan el mantenimiento, pérdida y restauración de la diversidad biológica. La membresía de la sociedad abarca una gran variedad de personas interesadas en la conservación y el estudio de la diversidad biológica: gestores de recursos naturales, educadores, empleados de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, y estudiantes.

A Sociedade para a Biologia da Conservação (SCB) é uma organização profissional internacional dedicada à promoção do estudo científico dos processos que afectam a conservação, perda e restauração da diversidade biológica. Os membros da Sociedade abrangem um grupo diverso de indivíduos interessados na conservação e estudo da diversidade biológica: gestores de recursos, educadores, profissionais de conservação governamentais e privados, e estudantes.

La Société pour la Biologie de la Conservation (SCB) est une organisation professionelle internationale visant à promouvoir l'étude scientifique des phénomènes qui influencent le maintien, la perte et la restauration de la diversité biologique. La Société regroupe des personnes intéressées dans la conservation et l'étude de la diversité biologique: managers de ressources, éducateurs, travailleurs gouvernementaux et privés en conservation et étudiants.

The Society for Conservation Biology (SCB) is an international professional organization dedicated to promoting the scientific study of the phenomena that affect the maintenance, loss, and restoration of biological diversity. The Society's membership comprises a wide range of people interested in the conservation and study of biological diversity: resource managers, educators, government and private conservation workers, and students.

Mayor información / Maiores informações / Informations supplèmentaires/ Additional information:

http://www.conservationbiology.org/

NeoCons es distribuida electronicamente cada dos meses por la Sociedad para la Biología de la Conservación. La subscripción es gratuita.

NeoCons é distribuído electronicamente todos os dois meses pela Sociedade para a Biologia da Conservação. A subscrição é gratuita.

NeoCons est distribué électroniquement tous les deux mois par la Société pour la Biologie de la Conservation. La souscription est gratuite.

NeoCons is distributed electronically every two months by the Society for Conservation Biology. Subscription is free of charge.

Mayor información / Maiores informações / Informations supplèmentaires/Additional information:

http://www.conservationbiology.org/SCB/Publications/NeoCons/

Jon Paul Rodríguez, Editor NeoCons, Centro de Ecología - IVIC,
Apartado 21827, Caracas 1020-A, Venezuela.
Tel/Fax. ++ 58 - 212 - 504 1617
Email: jonpaul@ivic.ve